Traduzione del testo della canzone Mission - Robin Thicke

Mission (originale)

Oooo ooo
Its been so long,
Good to be home.
Bring down the lights,
Power down the phone.
Or put it on vibrate,
Call you all night and, (ooo)
Are you ready to go whoa oh?
Makin' it my mission,
Takin' it nice &slow.
I just need your permission,
But you seem already,
All ready to go whoa oh.
Its good to be back,
Back in your arms.
Here with my baby,
Ridin' right along.
Its good to be back,
Ain’t nuthin' change.
I’m the same body,
You want it?
Makin' it my mission,
Takin' it nice &slow.
I just need your permission,
Are you ready to,
Are you ready to go whoa oh?
Whatever you need?
I got it.
Just tell me,
I got it.
Your energy?
I want it.
Youuuu &meeeeee.
(Makin' it my mission)
When you get that energy,
&your body’s callin' me,
First if I’m ready cuz I,
I wanna tell you alone.
When you get that energy,
When your body’s callin' me,
First if I’m ready cuz I,
I wanna pass it along.
&on my bedside, (my bedside)
Imma tear it up, (so tear it up)
So how can I love you,
How can I love you babe?
When you get that energy, (ohh whoa)
&your body’s callin' me, (ohh whoa)
First if I’m ready cuz I, (ohh whoa)
I wanna pass it along.
(ohh whoa)
Misssionn,

Mission (traduzione)

Oooooo
È da parecchio tempo,
Bello essere a casa.
Abbassa le luci,
Spegni il telefono.
O mettilo su vibrare,
Ti chiamo tutta la notte e, (ooo)
Sei pronto per andare whoa oh?
Farne la mia missione,
Prenderlo bello e lento.
Ho solo bisogno del tuo permesso,
Ma sembri già
Tutto pronto per andare whoa oh.
È bello essere tornati,
Di nuovo tra le tue braccia.
Qui con il mio bambino,
Cavalcando dritto.
È bello essere tornati,
Non c'è niente di cambiamento.
sono lo stesso corpo
Lo vuoi?
Farne la mia missione,
Prenderlo bello e lento.
Ho solo bisogno del tuo permesso,
Sei pronto per,
Sei pronto per andare whoa oh?
Qualunque cosa ti serva?
Capito.
Dimmi,
Capito.
La tua energia?
Lo voglio.
Tuuuuuuuuuuuuuuuu.
(Renderlo la mia missione)
Quando ottieni quell'energia,
e il tuo corpo mi sta chiamando,
Primo se sono pronto perché io,
Voglio dirtelo da solo.
Quando ottieni quell'energia,
Quando il tuo corpo mi chiama,
Primo se sono pronto perché io,
Voglio passarlo.
&al mio capezzale, (il mio capezzale)
Lo strapperò, (quindi strappalo)
Allora come posso amarti,
Come posso amarti piccola?
Quando ottieni quell'energia, (ohh whoa)
e il tuo corpo mi sta chiamando, (ohh whoa)
Primo se sono pronto perché io, (ohh whoa)
Voglio passarlo.
(ohh whoa)
missio,