Traduzione del testo della canzone Ms. Harmony - Robin Thicke

Ms. Harmony (originale)

Funny, it’s time
Things ain’t going right, oh harmony
Don’t know how you get by
Feels like frozen time
You wake up the moment into your surprise
You got hope and you’re alright
You’re so close, you’re so tight
When the ice melts so right
You got a sparkle, baby
She says you need to be afraid
You see age don’t matter
Not you see, it’s never too late
'Cause when you feel love, Ms Harmony
Oh, you deserve everything you dream
'Cause when you smile at me, ooh Harmony
Heh, you light all the world with your energy
Oh, baby
You walk with your head high
You only take what’s right, oh Harmony
I know just what you need
New job, brand new car
It feels like you’re going far, oh Harmony
You’re a flower in bloom
Out with the old, in with the new
Walk away from what all those men did to you
Now you’re light on your feet
And now every man touch their head
To get a better look
'Cause when you feel love, Ms Harmony
Oh, you deserve everything you dream
'Cause when you smile at me, ooh Harmony
Hey, you light all the world with your energy, oh
'Cause when you feel love, ooh Harmony
You deserve everything you dream
'Cause when you smile at me, ooh Harmony
Hey, you light all the world with your energy
Oh, baby
'Cause when you feel that your loving, alright
Oh Harmony, come and love me tonight, alright
Alright now, alright

(traduzione)

Divertente, è ora
Le cose non stanno andando bene, oh armonia
Non so come te la cavi
Sembra tempo congelato
Svegli il momento con la tua sorpresa
Hai speranza e stai bene
Sei così vicino, sei così stretto
Quando il ghiaccio si scioglie così bene
Hai una scintilla, piccola
Dice che devi avere paura
Vedi l'età non ha importanza
Non vedi, non è mai troppo tardi
Perché quando provi amore, signora Harmony
Oh, ti meriti tutto ciò che sogni
Perché quando mi sorridi, ooh Harmony
Ehi, illumini tutto il mondo con la tua energia
Oh, piccola
Cammini a testa alta
Prendi solo ciò che è giusto, oh Armonia
So solo di cosa hai bisogno
Nuovo lavoro, auto nuova di zecca
Sembra che tu stia andando lontano, oh Harmony
Sei un fiore che sboccia
Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Allontanati da ciò che tutti quegli uomini ti hanno fatto
Ora sei leggero sui tuoi piedi
E ora ogni uomo si tocca la testa
Per avere un aspetto migliore
Perché quando provi amore, signora Harmony
Oh, ti meriti tutto ciò che sogni
Perché quando mi sorridi, ooh Harmony
Ehi, illumini tutto il mondo con la tua energia, oh
Perché quando provi amore, ooh Harmony
Ti meriti tutto ciò che sogni
Perché quando mi sorridi, ooh Harmony
Ehi, illumini tutto il mondo con la tua energia
Oh, piccola
Perché quando senti che sei amorevole, va bene
Oh Harmony, vieni ad amarmi stasera, va bene
Va bene ora, va bene