Traduzione del testo della canzone It's In The Mornin - Robin Thicke, Snoop Dogg

It's In The Mornin (originale)

I’m in the mood for lovin'
We’ll be touchin, We’ll be huggin
I’m in the mood for lovin'
We’ll get into.
It’s in the morning I wanna touch
It’s in the morning I wanna love you
It’s in the morning no interruptions
It’s in the morning, Sex in the morning
It’s in the morning I wanna touch
It’s in the morning I wanna love you
It’s in the morning no interruptions
Sex in the morning, Sex in the morning
You know I love it first thing
Cuz you just let it marinate, let it marinate
I’ll wait for you to open your eyes
Look at me and smile
You know what I want do
You slowly pull down the sheets to reveal what you keeping wide
I can’t push sleeping anymore and you got the hottest body
I got the hottest hottie
Let me put some cream in your coffee
It’s in the morning I wanna touch
It’s in the morning I wanna love you
It’s in the morning no interruptions
It’s in the morning, Sex in the morning
It’s in the morning I wanna touch
It’s in the morning I wanna love you
It’s in the morning no interruptions
Sex in the morning, Sex in the morning
Spin this, bubble like a chemist
Baby said she been a menace, like Dennis
So I’m up in this, rack-et like a tennis
Don’t interrupt me baby boo cuz I ain’t finished
Real spendin, feel how I’m gettin' it
You girlfriends is jealous cuz Boss Dogg ain’t hittin' it
Early in the morning makin breakfast in the kit-nen
After ya finished you bout to get the din-nen
I’m in the mood for lovin we’ll get into
It’s in the morning-
Handle ya business
Physical with the fitness
Can I get a witness?
Tremendous, splendid
Ya hittin it, and bitten it
Done that, been there
Out that, In there Yea
Your sex in the morning, it feels so good
Your sex in the morning, it feels so good
And I’m so horny for your body girl
Wrap your legs around my back
Get it get it yup yup, you got it girl
It’s in the morning I wanna touch
It’s in the morning I wanna love you (I wanna touch you)
It’s in the morning no interruptions
It’s in the morning, Sex in the morning (Sex in the morning)
It’s in the morning I wanna touch (I wanna touch you)
It’s in the morning I wanna love you (I wanna love you)
It’s in the morning no interruptions (Ooo)
Sex in the morning, Sex in the morning (Sex in the morning)

(traduzione)

Sono dell'umore giusto per amare
Ci toccheremo, ci abbracceremo
Sono dell'umore giusto per amare
Entriamo.
È la mattina che voglio toccare
È la mattina che voglio amarti
È la mattina senza interruzioni
È al mattino, Sesso al mattino
È la mattina che voglio toccare
È la mattina che voglio amarti
È la mattina senza interruzioni
Sesso al mattino, sesso al mattino
Sai che lo adoro per prima cosa
Perché lo lasci marinare, lascialo marinare
Ti aspetto per aprire gli occhi
Guardami e sorridi
Sai cosa voglio fare
Abbassi lentamente le lenzuola per rivelare ciò che tieni largo
Non riesco più a dormire e tu hai il corpo più sexy
Ho la bomba più sexy
Fammi mettere un po' di panna nel tuo caffè
È la mattina che voglio toccare
È la mattina che voglio amarti
È la mattina senza interruzioni
È al mattino, Sesso al mattino
È la mattina che voglio toccare
È la mattina che voglio amarti
È la mattina senza interruzioni
Sesso al mattino, sesso al mattino
Gira questo, fai le bolle come un chimico
Baby ha detto che era una minaccia, come Dennis
Quindi sono su in questo, racket come un tennis
Non interrompermi baby boo perché non ho finito
Spesa reale, senti come la sto ottenendo
Voi ragazze siete gelose perché Boss Dogg non lo sta colpendo
Al mattino presto fare colazione nel kit-nen
Dopo aver finito, stai per prendere la cena
Sono dell'umore giusto per l'amore in cui entreremo
È di mattina-
Gestisci i tuoi affari
Fisico con la forma fisica
Posso avere un testimone?
Tremendo, splendido
Lo colpisci e lo mordi
Fatto, ci sono stato
Fuori quello, dentro là Sì
Il tuo sesso al mattino, è così bello
Il tuo sesso al mattino, è così bello
E sono così eccitato per il tuo corpo, ragazza
Avvolgi le gambe intorno alla mia schiena
Prendilo prendilo sì sì, hai capito ragazza
È la mattina che voglio toccare
È la mattina che voglio amarti (voglio toccarti)
È la mattina senza interruzioni
È al mattino, Sesso al mattino (Sesso al mattino)
È la mattina che voglio toccare (voglio toccarti)
È la mattina che voglio amarti (voglio amarti)
È la mattina senza interruzioni (Ooo)
Sesso al mattino, sesso al mattino (Sesso al mattino)