Traduzione del testo della canzone Something Else - Robin Thicke

Something Else (originale)

I’m a man
I love my drink
I like the girls
I’ve walked these streets
But I need a break, some new town
Cause the way it tastes
It is going down (I say)
I want something else
I love the stuff
It’s never enough
I want something else
You know what I need
Just give it to me please
Losing control, I’m about to explode tonight
I got a girl
She’s tired of this city
She wants to go where
She feels pretty (yes)
She wants a new mind
Sexy all the time
In the middle of the dinner
She whispers in my ear (says)
I want something else
I love the stuff
It’s never enough
I want something else
You know what I need
Just give it to me please
I’m losing control, I’m about to explode tonight
I need to know
It’s never enough
I want something else
I love the stuff
It’s never enough
I want something else
You know what I need
Just give it to me please
I’m losing control, I’m about to explode tonight

Something Else (traduzione)

Sono un uomo
Amo il mio drink
Mi piacciono le ragazze
Ho camminato per queste strade
Ma ho bisogno di una pausa, una nuova città
Perché il suo sapore
Sta scendendo (dico)
Voglio qualcos'altro
Amo la roba
Non è mai abbastanza
Voglio qualcos'altro
Sai di cosa ho bisogno
Dammi mela per favore
Perdendo il controllo, sto per esplodere stasera
Ho una ragazza
È stanca di questa città
Vuole andare dove
Si sente carina (sì)
Vuole una nuova mente
Sempre sexy
Nel mezzo della cena
Mi sussurra all'orecchio (dice)
Voglio qualcos'altro
Amo la roba
Non è mai abbastanza
Voglio qualcos'altro
Sai di cosa ho bisogno
Dammi mela per favore
Sto perdendo il controllo, sto per esplodere stasera
Ho bisogno di sapere
Non è mai abbastanza
Voglio qualcos'altro
Amo la roba
Non è mai abbastanza
Voglio qualcos'altro
Sai di cosa ho bisogno
Dammi mela per favore
Sto perdendo il controllo, sto per esplodere stasera