Traduzione del testo della canzone Stupid Things - Robin Thicke

Stupid Things (originale)

Just charge it to my account
I hope I haven’t gone over my limit
With interest rates so swift
No need to scream and shout
No doubt if women are from Venus now
I’ll get to them somehow
All I want to do is please you
Please myself by living my life too
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection onTesti Canzoni
How I feel about you
How I feel ohhh
All the stupid things I do have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about you, yeah
Yes I recall
Skipping on breakfast to play basketball
And feeling two feet small
Sometimes you read like William Shakes
Your scent is sweet like Betty Crooker bakes
I’d love to have your cake and eat it too
All I want to do is please you
Please myself by living my life too
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel ohhh
All the stupid things I do have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about you, yeahhhh no no no no no nooo
All I want to do is please you
Please myself by living my life too
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel ohhh
Oh how I feel about you
How I feel about you yeah
Ohh Oooo Yeahhh Noo ooo La La La La Laaa

Stupid Things (traduzione)

Basta addebitarlo sul mio account
Spero di non aver superato il mio limite
Con tassi di interesse così veloci
Non c'è bisogno di urlare e gridare
Non c'è dubbio che adesso le donne provengano da Venere
Li raggiungerò in qualche modo
Tutto quello che voglio fare è farti piacere
Piacere a me stesso vivendo anche la mia vita
E tutte le cose stupide che faccio non hanno assolutamente alcun riflesso su Testi Canzoni
Come mi sento per te
Come mi sento ohhh
Tutte le cose stupide che faccio non hanno assolutamente alcun riflesso su Come mi sento per te
Come mi sento per te, sì
Sì, ricordo
Saltare la colazione per giocare a basket
E sentirsi due piedi piccoli
A volte leggi come William Shakes
Il tuo profumo è dolce come quello di Betty Crooker
Mi piacerebbe avere la tua torta e mangiarla anche io
Tutto quello che voglio fare è farti piacere
Piacere a me stesso vivendo anche la mia vita
E tutte le cose stupide che faccio non hanno assolutamente alcun riflesso su cosa provo per te
Come mi sento ohhh
Tutte le cose stupide che faccio non hanno assolutamente alcun riflesso su Come mi sento per te
Come mi sento per te, yeahhhh no no no no no no nooo
Tutto quello che voglio fare è farti piacere
Piacere a me stesso vivendo anche la mia vita
E tutte le cose stupide che faccio non hanno assolutamente alcun riflesso su cosa provo per te
Come mi sento ohhh
Oh come mi sento per te
Come mi sento per te sì
Ohh Oooo Yeahhh Noo ooo La La La Laaa