Traduzione del testo della canzone The Sweetest Love - Robin Thicke

The Sweetest Love (originale)

Why do people smile when no one’s smiling?
It’s cause their thinking of someone they’re loving
Keep on believing we are meant to be and
Nothing’s stopping you and me from going to heaven.
Sweetest love
I got the sweetest love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love ain’t nothing beating it There ain’t nothing sweeter
Now our clever?
is about to inch just one ladder
It gets better every second we’re together
Oooh baby it feels so right
A new beginning starts tonight
The reason for when it’s on Is because of you and me and
Sweetest love
Finally I can’t believe
Cause you and me, you’re my sweetest love
I got the sweetest love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love ain’t nothing beating it There ain’t nothing sweeter
Come on now, I got the sweetest love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love can’t nothing beating it There ain’t nothing sweeter oh yeah
Now I got that feeling in my gut
Now I need your fire in my life
Now I wanna give you love so much
And I keep on feeling my sweet, my sweet
Sweetest love
I can’t believe that you and me, we gotta be You’re my sweetest love
I got the sweetest love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love can’t nothing beat it There ain’t nothing sweeter
Come on now, I got the sweeter love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love can’t nothing beat it There ain’t nothing sweeter ooohh
I got the sweetest love there ain’t nothing sweeter
I got the sweetest love can’t nothing beat it There ain’t nothing sweeter
Sweetest love
I can’t believe, you and me, we gotta be Oh my sweetest love

(traduzione)

Perché le persone sorridono quando nessuno sorride?
È perché pensano a qualcuno che amano
Continua a credere che siamo fatti per essere e
Niente impedisce a te e a me di andare in paradiso.
Amore più dolce
Ho l'amore più dolce che non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce non c'è niente di meglio Non c'è niente di più dolce
Ora il nostro intelligente?
sta per raggiungere una sola scala
Migliora ogni secondo che stiamo insieme
Oooh tesoro, sembra così giusto
Stasera inizia un nuovo inizio
Il motivo per cui è acceso È a causa di te e me e
Amore più dolce
Alla fine non ci posso credere
Perché io e te, sei il mio amore più dolce
Ho l'amore più dolce che non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce non c'è niente di meglio Non c'è niente di più dolce
Dai ora, ho l'amore più dolce, non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce, niente può batterlo Non c'è niente di più dolce oh sì
Ora ho quella sensazione nel mio intestino
Ora ho bisogno del tuo fuoco nella mia vita
Ora voglio darti tanto amore
E continuo a sentire la mia dolcezza, la mia dolcezza
Amore più dolce
Non riesco a credere che io e te dobbiamo essere. Sei il mio più dolce amore
Ho l'amore più dolce che non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce che niente può batterlo Non c'è niente di più dolce
Dai ora, ho l'amore più dolce, non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce che niente può batterlo Non c'è niente di più dolce ooohh
Ho l'amore più dolce che non c'è niente di più dolce
Ho l'amore più dolce che niente può batterlo Non c'è niente di più dolce
Amore più dolce
Non riesco a credere, io e te, dobbiamo essere il mio più dolce amore