Traduzione del testo della canzone Tippy Toes - Robin Thicke

Tippy Toes (originale)

Well she hears her favorite song
Screams at her friends
Jumps on the couch
Takes another sip
Man when you see her you’ll be standing with an open mouth
Cause she’s the Eiffel tower and she’s new in town
She be dancin' on her tippy toes
Her tippy toes
Dancin' on her tippy toes
Her tippy toes
Everywhere my baby goes
Its tippy toes
Dancin' on her tippy tippy tippy tippy toes
Dancin' on her toes
Dancin' on her toes (Tippy toes)
Dancin' on her tippy toes
Her tippy toes (Tippy toes)
Now everywhere my baby goes
Is tippy toes (Tippy toes)
Dancin' on her tippy tippy toes
She’s a feather from a dove in a gust of wind
On her own in the clouds, never has to land
Right now is the day when her story begins
She’s the leader of the movement of the heart and hips
Straight A’s, good girl, loves her mom and dad
She ain’t greedy, but she wants so much more than she has
When she looks in the mirror she can love herself
Cause she doesn’t want to be like anybody else
And when the world, when the world comes a tumbling down
She’ll change your clothes to a smile when you’re wearing a frown
Can I please have your attention, people gather ‘round
Cause she’s the northern lights and she’s new in town
She’s sweet like the beginning and the end of summer
Little kisses on your face make you wanna love her
Never walks, only skips, sashays and struts
She can twerk, but she’d rather dip, bounce it, and bust
She hears her favorite song
Screams at her friends Jumps on the couch
Takes another sip
Man when you see her you’ll be staring with an open mouth
Cause she’s the Mona Lisa and she’s new in town
Angel eyes, angel eyes, angel eyes on the floor
Angel eyes, angel eyes, angel eyes at my door
Angel eyes, angel eyes, angel eyes in my bed
Angel eyes, angel eyes, only you in my head
Angel eyes, angel eyes having so much fun
Angel eyes, angel eyes always on the run
Angel eyes, angel eyes if you open ‘em wide
You will see you should be tippy toeing with me

Tippy Toes (traduzione)

Bene, lei sente la sua canzone preferita
Urla contro i suoi amici
Salta sul divano
Beve un altro sorso
Amico, quando la vedrai, sarai in piedi con la bocca aperta
Perché lei è la Torre Eiffel ed è nuova in città
Balla in punta di piedi
Le sue punte dei piedi
Ballando in punta di piedi
Le sue punte dei piedi
Ovunque vada il mio bambino
Le sue punte dei piedi
Ballando sulle sue dita tippy tippy tippy tippy
Ballando in punta di piedi
Ballando in punta di piedi (punta dei piedi)
Ballando in punta di piedi
Le sue dita dei piedi (punte dei piedi)
Ora ovunque vada il mio bambino
È punta dei piedi (Tippy piedi)
Ballando in punta di piedi
È una piuma di una colomba in un colpo di vento
Da solo tra le nuvole, non deve mai atterrare
In questo momento è il giorno in cui inizia la sua storia
È la leader del movimento del cuore e dei fianchi
Straight A's, brava ragazza, ama sua madre e suo padre
Non è avida, ma vuole molto di più di quello che ha
Quando si guarda allo specchio può amare se stessa
Perché non vuole essere come nessun altro
E quando il mondo, quando il mondo crolla
Ti cambierà i vestiti in un sorriso quando indossi un cipiglio
Posso per favore avere la tua attenzione, le persone si radunano intorno
Perché lei è l'aurora boreale ed è nuova in città
È dolce come l'inizio e la fine dell'estate
Piccoli baci sul tuo viso ti fanno venir voglia di amarla
Non cammina mai, solo saltella, sashay e pavoneggia
Può twerkare, ma preferisce immergersi, rimbalzare e sballare
Sente la sua canzone preferita
Urla contro i suoi amici Salta sul divano
Beve un altro sorso
Amico, quando la vedrai lo fisserai a bocca aperta
Perché lei è la Gioconda ed è nuova in città
Occhi d'angelo, occhi d'angelo, occhi d'angelo sul pavimento
Occhi d'angelo, occhi d'angelo, occhi d'angelo alla mia porta
Occhi d'angelo, occhi d'angelo, occhi d'angelo nel mio letto
Occhi d'angelo, occhi d'angelo, solo tu nella mia testa
Occhi d'angelo, occhi d'angelo che si divertono così tanto
Occhi d'angelo, occhi d'angelo sempre in fuga
Occhi d'angelo, occhi d'angelo se li apri bene
Vedrai che dovresti essere in punta di piedi con me