Traduzione del testo della canzone Top Of The World - Robin Thicke

Top Of The World (originale)

Yeah robin thicke, you know how this goes!
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
She was a little girl, peaked on the school
Yeah she has funny teeth, all the kids called her toothy!
Years later when her mom got sick she did everything she could
But moma won’t…
She didn’t stop working different jobs,
That put it to community…
Waitress, retail, hot dogs on the street
Telling herself that it won’t end like this.
She the ball, she the ball, she the ball
You see her running you don’t know what the cause,
She the one with the smile on her face
'Cause she won’t give it…
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
And she will find love if she can…
Somebody to hold her…
But she’s a little hard with the bros, she says goodbye goodbye
For it’s hello, hello
Uh, before you say a word you better have a breath…
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world

(traduzione)

Sì, Robin Thicke, sai come va!
Dai dai,
Ora ti senti come un pip, ora hai tutto ciò che desideri
Nessuna sorpresa
Dai dai
Perché non mollare mai, ora canti quella canzone per tutta l'estate.
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Era una bambina, raggiungeva il culmine della scuola
Sì, ha dei denti strani, tutti i bambini la chiamavano a trentadue denti!
Anni dopo, quando sua madre si ammalò, fece di tutto
Ma la mamma non lo farà...
Non ha smesso di fare diversi lavori,
Questo lo ha messo alla comunità...
Cameriera, vendita al dettaglio, hot dog per strada
Dicendosi che non finirà così.
Lei la palla, lei la palla, lei la palla
La vedi correre non sai quale sia la causa,
Lei quella con il sorriso sul suo viso
Perché lei non lo darà...
Dai dai,
Ora ti senti come un pip, ora hai tutto ciò che desideri
Nessuna sorpresa
Dai dai
Perché non mollare mai, ora canti quella canzone per tutta l'estate.
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
E troverà l'amore se può...
Qualcuno che la tenga...
Ma lei è un po' dura con i fratelli, dice addio addio
Perché è ciao, ciao
Uh, prima di dire una parola è meglio che respiri...
Dai dai,
Ora ti senti come un pip, ora hai tutto ciò che desideri
Nessuna sorpresa
Dai dai
Perché non mollare mai, ora canti quella canzone per tutta l'estate.
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo
Sono in cima al mondo, in cima al mondo