Traduzione del testo della canzone You're My Baby - Robin Thicke

You're My Baby (originale)

Oooh, awww bab, awww
(You're my baby, my baby, you’re my sweet sweet child, you’re my only love)
Aww darlin, aww baby.
You’re like a baby,
Jumping up and down
Ooh like a baby
I can’t put you down
And when you cry
I’ll pacify you
Here in my arms
You’re safe and warm
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re part of me and
I’m part of you
You’re living proof
Of my dream come true
Here in my walls
I will protect you
I’ll tell you straight up Re-educate you in love
You can trust me You can be all you want in front of me You can pout
You can smile
You don’t have to be perfect
Cause you’re perfect the way that you are
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh
Ooh, my lullaby
I’ll sing to you
My sweetest goodbye.
I’m you’re lover
I’m you’re blanket
You don’t have to be afraid of the monsters in your closet
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh
I’ll sing to you
It’s my lullaby
A sweet kiss goodnight.
I’ll sing to you
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby,
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
You’re my baby
Ooh baby (ooh baby)
You’re my sweet sweet child
You’re my only love (you're my only love)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh

(traduzione)

Oooh, awww babbeo, awww
(Sei il mio bambino, il mio bambino, sei il mio dolce dolce bambino, sei il mio unico amore)
Aww cara, aww piccola.
Sei come un bambino,
Saltando su e giù
Ooh come un bambino
Non posso abbatterti
E quando piangi
ti calmerò
Qui tra le mie braccia
Sei al sicuro e al caldo
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei parte di me e
Sono parte di te
Sei una prova vivente
Del mio sogno diventato realtà
Qui tra le mie mura
Ti proteggerò
Te lo dico subito: ti rieduca all'amore
Puoi fidarti di me Puoi essere tutto ciò che vuoi davanti a me Puoi fare il broncio
Puoi sorridere
Non devi essere perfetto
Perché sei perfetto così come sei
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh
Ooh, la mia ninna nanna
Canterò per te
Il mio più dolce saluto.
Sono tu sei amante
Sono tu una coperta
Non devi avere paura dei mostri nel tuo armadio
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh
Canterò per te
È la mia ninna nanna
Un dolce bacio della buonanotte.
Canterò per te
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino,
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Sei il mio bambino
Ooh piccola (ooh piccola)
Sei il mio dolce dolce bambino
Sei il mio unico amore (sei il mio unico amore)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oooh ooh