Traduzione del testo della canzone Uppers Aren't Necessary - Rocky Votolato

Uppers Aren't Necessary (originale)

Lead me through these cities of imaginary trends
something’s gonna be changing come the morning time my friend
as fickle as these streets are they might not even wait around till then I’ve
got a lot to loose so come and take it from me quick everything you loose if it
makes you stronger it makes you sick take these cities from me I’ll build
buildings up with my own bare hands
the uppers aren’t necessary the guilt is the coal that keeps the fire burning
to drive out the cold
that creeps in every corner crack and never leaves you alone
till the lonely messengers come calling you back home
the trees are stacked in rows on the side of the road
stripped of any dignity a birthing may have had
100 thousand crucified on the Mojave I-5 line singers shepherds and salesmen
all longing for someone to kill the joy of wondering and end all their desire
to help them to remember that the road is nothing but a liar the uppers aren’t
necessary the guilt is the coal
that keeps the fire burning to drive out the cold
that creeps in every corner crack and never leaves you alone
till the lonely messengers come calling you back
to the red door, cracked and crooked walk way
the fence impaling the stars
ghostly keepers lead the way through railroads of abandoned cars the tracks and
city streets cut through like scars

Uppers Aren't Necessary (traduzione)

Guidami attraverso queste città di tendenze immaginarie
qualcosa cambierà al mattino, amico mio
per quanto siano volubili queste strade, potrebbero non aspettare nemmeno fino a quel momento
ha molto da perdere, quindi vieni a prenderlo da me rapidamente tutto ciò che perdi se lo perdi
ti rende più forte, ti fa ammalare, portami via queste città che costruirò
costruire con le mie mani nude
le tomaie non sono necessarie la colpa è il carbone che tiene acceso il fuoco
per scacciare il freddo
che si insinua in ogni crepa e non ti lascia mai solo
finché i messaggeri solitari non verranno a chiamarti a casa
gli alberi sono accatastati in file sul lato della strada
spogliato di ogni dignità che un parto possa aver avuto
100mila crocifissi sulla linea Mojave I-5 cantanti pastori e venditori
tutti desiderano che qualcuno uccida la gioia di meravigliarsi e metta fine a tutti i suoi desideri
per aiutarli a ricordare che la strada non è nient'altro che una bugiarda, i superiori non lo sono
necessario la colpa è il carbone
che mantiene il fuoco acceso per scacciare il freddo
che si insinua in ogni crepa e non ti lascia mai solo
finché i messaggeri solitari non verranno a richiamarti
verso la porta rossa, un passaggio incrinato e storto
il recinto che impala le stelle
custodi spettrali fanno strada attraverso le ferrovie di auto abbandonate, i binari e
le strade della città tagliate come cicatrici