Traduzione del testo della canzone Stick by You - Romain Virgo

Stick by You (originale)

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yes
Hmm-mmm
Some day, I know that we’re going to move
From here to our own place
I believe that we are gonna make it
Through God’s grace
I’m not saying it’s gonna be easy, baby
But have a little faith
'Cause I never leave you, no
I will be there, every time you close your eyes
I will be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
And I’ll always be around
Gonna stick by you
Oh, one day
We’re gonna have that family that we dreamed for
Two pretty little girls, one baby boy and even (one more)
I’ll take you to every city with me on a worldwide tour
'Cause I’ll never leave you
I will be there, every time you close your eyes
I will be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
I’ll always be around
Gonna stick by you
And this day I promise, hmm-mmm, to stick by you
Through all the darkness, yeah
I’ll stick by you
Until the end of time (I will stick by you)
Even if I loose my, my, my, my, my mind
(I will stick by you)
I will be there, every time you close your eyes
I’ll be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, I will stick by you
And I’ll always be around
Gonna stick by you
Said I’ll be there, every time you close your eyes
And I’ll be there, I’ll wake up by your side
Like your shadow, oh, I’ll stick by you
And I will always be around
I will stick by you

Stick by You (traduzione)

Oh, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Hmm-mmm
Un giorno, so che ci trasferiremo
Da qui a casa nostra
Credo che ce la faremo
Per grazia di Dio
Non sto dicendo che sarà facile, piccola
Ma abbi un po' di fede
Perché non ti lascio mai, no
Ci sarò, ogni volta che chiuderai gli occhi
Ci sarò, mi sveglierò al tuo fianco
Come la tua ombra, ti rimarrò vicino
E sarò sempre in giro
Ti starò accanto
Oh, un giorno
Avremo quella famiglia che abbiamo sognato
Due graziose bambine, un bambino e anche (uno in più)
Ti porterò in ogni città con me in un tour mondiale
Perché non ti lascerò mai
Ci sarò, ogni volta che chiuderai gli occhi
Ci sarò, mi sveglierò al tuo fianco
Come la tua ombra, ti rimarrò vicino
Sarò sempre in giro
Ti starò accanto
E oggi ti prometto, hmm-mmm, di restare vicino a te
Attraverso tutta l'oscurità, sì
Rimarrò vicino a te
Fino alla fine dei tempi (rimarrò vicino a te)
Anche se perdo la mia, la mia, la mia, la mia, la mia mente
(Ti rimarrò vicino)
Ci sarò, ogni volta che chiuderai gli occhi
Ci sarò, mi sveglierò al tuo fianco
Come la tua ombra, ti rimarrò vicino
E sarò sempre in giro
Ti starò accanto
Ha detto che sarò lì, ogni volta che chiuderai gli occhi
E io ci sarò, mi sveglierò al tuo fianco
Come la tua ombra, oh, ti rimarrò vicino
E sarò sempre in giro
Ti rimarrò vicino