Traduzione del testo della canzone Kill the Medicine Man - Ron Gallo

Kill the Medicine Man (originale)

Well I just want the truth
Yes I just want some truth
Stay close to the ground
Because everything above the billboards
And everything above the highrise
Is nothingness
The only time that I felt dead
The only time I really lost my head
Was when I took your medicine
No, I don’t need it
No, I don’t need it
To sound free
No
You take your medicine
You say you feel like a man
Because you can’t deal
Oh, forget the world
You’re just running from the hurt
If you face it, you can kill it
If you face it, you can kill it
Kill off the medicine man, dancing around your head
Nothing is sacred

Kill the Medicine Man (traduzione)

Bene, voglio solo la verità
Sì, voglio solo un po' di verità
Rimani vicino al suolo
Perché tutto sopra i cartelloni pubblicitari
E tutto al di sopra del grattacielo
È il nulla
L'unica volta in cui mi sono sentito morto
L'unica volta in cui ho davvero perso la testa
È stato quando ho preso la tua medicina
No, non ne ho bisogno
No, non ne ho bisogno
Per suonare liberamente
No
Prendi la tua medicina
Dici di sentirti un uomo
Perché non puoi trattare
Oh, dimentica il mondo
Stai solo scappando dal dolore
Se lo affronti, puoi ucciderlo
Se lo affronti, puoi ucciderlo
Uccidi lo stregone, che balla intorno alla tua testa
Niente è sacro