Traduzione del testo della canzone Chin High - Roots Manuva

Chin High (originale)

Fuel injection on a blank page
My mental splurges and emerges from nothing
I’m the forgotten
The nude that got caught with two keys in his bottom
We don’t know him, we don’t owe him
Poetic justice with no poem
I study my art 'til I’m blue in the face
No time to waste, my heart’s on the plate
The soul and life force dancing on the timelines
These ain’t rhymes no more, they’re straight sermons
For urban suburban Babylonian contours
Raw roll up raw, sounds of war
To drown out the police and their tracking device
Brings back to mind how they mack on the ice
'Cause they transmit and receive
Best know the beast will listen
Throw your glitz as they strip your assets
How vexed thou art, but you are playing a part
In your own damn demise
You money-grips need to get more wise
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Pursue it, pursue it
My I-tal views come from this I-tal brew
Something about these struggles and the things they do
The peace-bringers, quote-key-quote singers
That ring us for nothing in this marketplace
Could be target grace, a new-tical movement
Bringing an improvement to mind and soul
Life’s a bitch, we tired of the bitching
Them cheap escape routes got me here twitching
How much money must we waste 'til we see
Them self-made heroes that we make for ourself
Goodbye old me, say hello to the new
Please Lord Jesus, help me get through
Can I be a man for my baby boo
What’s a grown man supposing he to do
When the world at large be scared of the truth
I got good reason to be uncouth
Like a big wide hole in the top of your roof
And I really don’t got much nice to say
When day-to-day is pure bills to pay
So how am I supposed to change my ways
When this world at large seems to lead me astray
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Pursue it, pursue it
Transfixed by an apparent
Will in the way
To seize the day
Accept us to social fray
Most remember what the media push
There goes the crooks who fiddle the books
And run scot-free 'cause money reigns supreme
In the gene of the fiends
Chemical warfare
Biological warfare
The near is never seen
Man and machine
Getting into things
While some claim road and some claim blame
Oblivious to the time that we’re living in
The misled mislead
Afflicted by the greed
Government man keep fighting down the weed
While they boost up the booze, the prozac and methodone
And use the taxpayer’s money to develop their clones
Misinformation
Mass sedation
Nations baited for spiritual rapings
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Chin high, puffed chest, we step right to it
The choice is there ain’t no choice but to pursue it
Pursue it, pursue it…

Chin High (traduzione)

Iniezione di carburante su una pagina vuota
Le mie pazzie mentali ed emerge dal nulla
Sono il dimenticato
Il nudo che è stato catturato con due chiavi nel sedere
Non lo conosciamo, non gli dobbiamo
Giustizia poetica senza poesia
Studio la mia arte finché non sono blu in faccia
Non c'è tempo da perdere, il mio cuore è nel piatto
L'anima e la forza vitale che danzano sulle linee temporali
Queste non sono più rime, sono sermoni diretti
Per contorni babilonesi suburbani urbani
Raw roll up grezzo, suoni di guerra
Per sommergere la polizia e il loro dispositivo di localizzazione
Riporta alla mente come sfrecciano sul ghiaccio
Perché trasmettono e ricevono
Meglio sapere che la bestia ascolterà
Scatena il tuo sfarzo mentre spogliano i tuoi beni
Quanto sei irritato, ma stai recitando una parte
Nella tua stessa dannata morte
La tua presa di denaro deve diventare più saggia
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Perseguilo, perseguilo
Le mie opinioni I-tal provengono da questa birra I-tal
Qualcosa su queste lotte e le cose che fanno
I portatori di pace, i cantanti di citazioni chiave
Che ci suonano per niente in questo mercato
Potrebbe essere la grazia del bersaglio, un movimento new-tical
Migliorare la mente e l'anima
La vita è una stronza, siamo stanchi delle lamentele
Quelle vie di fuga a buon mercato mi hanno fatto tremare qui
Quanti soldi dobbiamo sprecare finché non vediamo
Quegli eroi fatti da noi che creiamo per noi stessi
Addio vecchio me, saluta il nuovo
Per favore, Signore Gesù, aiutami a superare
Posso essere un uomo per il mio bambino
Cosa deve fare un uomo adulto?
Quando il mondo in generale ha paura della verità
Ho una buona ragione per essere rozzo
Come un grande buco nella parte superiore del tuo tetto
E non ho davvero molto da dire
Quando la quotidianità è solo bolletta da pagare
Allora come dovrei cambiare i miei modi
Quando questo mondo in generale sembra portarmi fuori strada
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Perseguilo, perseguilo
Trafitto da un apparente
Sarà nel modo
Per cogliere l'attimo
Accettaci nella lotta sociale
La maggior parte ricorda cosa spingono i media
Ecco i ladri che giocherellano con i libri
E corri senza problemi perché il denaro regna sovrano
Nel gene dei demoni
Guerra chimica
Guerra biologica
Il vicino non si vede mai
Uomo e macchina
Entrare nelle cose
Mentre alcuni rivendicano la strada e altri rivendicano la colpa
Ignaro del tempo che stiamo vivendo
Il fuorviato fuorviato
Afflitto dall'avidità
L'uomo del governo continua a combattere l'erba
Mentre aumentano l'alcol, il prozac e il metodo
E usa i soldi dei contribuenti per sviluppare i loro cloni
Disinformazione
Sedazione di massa
Nazioni adescate per stupri spirituali
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Mento alto, petto gonfio, ci spostiamo subito
La scelta è che non c'è altra scelta che perseguirla
Perseguilo, perseguilo...