Traduzione del testo della canzone Movements - Roots Manuva

Movements (originale)

I bring you ten tonne girth to this homegrown range
Bona fide what you hear, tis the sound of pain
But pain leads to gain so we dare not stagnate
We elevate to that next state, motion divine
Glisten like crystal ball and stand tall
With this knowledge and overstanding
Enterprise landing, bringing dem new brands of buff
Yes, we come proper with potency
Ain’t no blood in my body, it’s liquid soul in my vein
I dance on a thin line of sane and deranged
And it’s all criss once I get neatly in the cipher
Chat like pickney to the piper that pied
As this natural mystic blows through the air
These lessons of life become crystal clear
Precision of my vision is ital
Separating sharks from the blessed is vital
Now I can smell a rat coming from a mile round the corner
One time I bored ya, twice you can’t couf
No, we won’t stop rebuke thee
You satanics, you fools can’t recruit me
Not now while there’s
Movements fi make, typhoons grew
Strong and cold-sheist them a still coast through
Movements fi make, typhoons grew
Strong and cold-sheist them a still coast through
Left, right, left, right, left, right, left, right
I’ll slap the bacon out your mouth, dance upon your sarnie
Rolling with Jah bredren dem, God-blessed army
How the hell you gon stop this tide from steady coming
Run and catch in tune with the elements
At speed we proceed, traction for action
Hot 125, government goons get dashed to the side
Too big to slide now, though they try to disguise
I can still recognize devilworks when I see it
Weakheart disciples keep weakheart friends
Always had a hate for what their weakhearts defend
They fiend for that crack, ain’t no one to tax
We might run home and smoke a brown bag of seed
Best believe that these times is treacherous
And I know not how else I’m supposed to act
But stand close to culture roots-fi
See me getting deft with that two-step shuffle
Haggling others who for the cause
Reigning with that roots type terror
Freaking at your weakhearty era but
We build, move and prove that we don’t suffer fools

(traduzione)

Ti porto dieci tonnellate di circonferenza a questa gamma nostrana
In buona fede quello che senti, è il suono del dolore
Ma il dolore porta al guadagno, quindi non osiamo ristagnare
Ci eleviamo a quello stato successivo, il movimento divino
Brilla come una sfera di cristallo e stai in piedi
Con questa conoscenza e sovranità
Atterraggio aziendale, portando nuovi marchi di appassionati
Sì, arriviamo a dovere con la potenza
Non c'è sangue nel mio corpo, è anima liquida nella mia vena
Ballo su una linea sottile di sano di mente e squilibrato
Ed è tutto in crisi una volta che entro in modo ordinato nella cifra
Chatta come Pickney con il suonatore di cornamusa
Mentre questo mistico naturale soffia nell'aria
Queste lezioni di vita diventano cristalline
La precisione della mia visione è fondamentale
Separare gli squali dai beati è fondamentale
Ora sento l'odore di un topo proveniente da un miglio dietro l'angolo
Una volta ti ho annoiato, due volte non puoi couf
No, non smetteremo di rimproverarti
Voi satanici, voi sciocchi non potete reclutarmi
Non ora finché c'è
I movimenti fi fanno, i tifoni sono cresciuti
Forte e freddo, li fai passare attraverso una costa immobile
I movimenti fi fanno, i tifoni sono cresciuti
Forte e freddo, li fai passare attraverso una costa immobile
Sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra, destra
Ti schiaffeggerò la bocca, danzerò sul tuo sarnie
Rotolando con Jah bredren dem, esercito benedetto da Dio
Come diavolo farai a fermare questa marea dall'arrivo costante
Corri e mettiti in sintonia con gli elementi
A velocità si procede, trazione per l'azione
Hot 125, gli scagnozzi del governo vengono sbattuti di lato
Troppo grande per scivolare ora, anche se cercano di mascherare
Riesco ancora a riconoscere Devilworks quando lo vedo
I discepoli dal cuore debole mantengono gli amici dal cuore debole
Ha sempre odiato ciò che difendono i loro cuori deboli
Si danno da fare per quel crack, non c'è nessuno da tassare
Potremmo correre a casa e fumare un sacchetto di semi marrone
È meglio credere che questi tempi siano infidi
E non so in che altro modo dovrei comportarmi
Ma stai vicino alla cultura roots-fi
Guardami diventare abile con quel miscuglio in due passaggi
Mercanteggiare altri che per la causa
Regnare con quel tipo di radici terrore
Freaking per la tua era debole ma
Costruiamo, muoviamo e dimostriamo di non soffrire gli sciocchi