Traduzione del testo della canzone Aunque Es De Noche - ROSALÍA

Aunque Es De Noche (originale)

Qué bien sé yo la fuente que mana y corre
Aunque es de noche
Aquella eterna fuente está escondida
Qué bien sé yo dónde tiene su manida
Aunque es de noche
En esta noche oscura de esta vida
Qué bien sé yo por fe la fuente fría
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Su origen no lo sé, pues no lo tiene
Mas sé que todo origen de ella viene
Aunque es de noche
Sé que no puede haber cosa tan bella
Y que cielos y tierra beben de ella
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Bien sé que suelo en ella no se halla
Y que ninguno puede vadearla
Aunque es de noche
Su claridad nunca es oscurecida
Y toda luz de ella es venida
Aunque es de noche
Y son tan caudalosas sus corrientes
Que cielos, infiernos riegan y la gente
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
La corriente que nace de esta fuente
Bien sé que es tan capaz y omnipotente
Aunque es de noche
La corriente que de estas dos procede
Sé que ninguna de ellas le precede
Aunque es de noche
Aquí se está llamando a las criaturas
Y de esta agua se hartan, aunque a oscuras
Aunque es de noche
En esta viva fuente de deseo
En este pan de vida, yo la veo
Aunque es de noche
En esta eterna fuente está escondida
En este vivo pan por darme vida
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche, aah
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche, aah
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche
Aunque es de noche

Aunque Es De Noche (traduzione)

Quanto bene conosco la fonte che scorre e scorre
Anche se è notte
Quella fonte eterna è nascosta
Quanto bene so dove ha la sua manida
Anche se è notte
In questa notte oscura di questa vita
Quanto bene conosco per fede la fredda fontana
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
La sua origine non lo so, perché non ce l'ha
Ma so che tutta l'origine ne viene
Anche se è notte
So che non può esserci una cosa così bella
E che il cielo e la terra ne bevano
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
So benissimo che il terreno non vi si trova
E che nessuno può guadarlo
Anche se è notte
La sua chiarezza non è mai oscurata
E tutta la luce da esso viene
Anche se è notte
E le sue correnti sono così potenti
Che cieli, inferni, acqua e persone
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
La corrente che nasce da questa sorgente
So che è così capace e onnipotente
Anche se è notte
La corrente che viene da questi due
So che nessuno di loro ti precede
Anche se è notte
Qui vengono chiamate le creature
E si stancano di quest'acqua, anche se al buio
Anche se è notte
In questa fontana vivente del desiderio
In questo pane di vita, la vedo
Anche se è notte
In questa fonte eterna è nascosta
In questo vivo il pane per darmi la vita
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte, aah
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte, aah
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte
Anche se è notte