Traduzione del testo della canzone Día 14 De Abril - ROSALÍA

Día 14 De Abril (originale)

Llévame
Llévame por cariad', carretero
Carretero
Llévame, llévame por cariad'
A la mina del romero
Que acaban de asesinar
Ay, al hermanico que más quiero
No se borra de mi mente
Día catorce de abril
No se borra de mi mente
Porque ese día me vi
En las puertas de la muerte
Ay, solo por quererte a ti
Cuando me miras me matas
Y si no me miras más
Cuando me miras me matas
Son puñales que me clavas
Y los vuelves a sacar
Y los vuelves a sacar

Día 14 De Abril (traduzione)

Cavalcami
Prendimi per cariade', carter
Carter
Prendimi, prendimi per la caria'
Alla miniera di rosmarino
che è appena stato ucciso
Oh, il fratellino che amo di più
Non è cancellato dalla mia mente
quattordici aprile
Non è cancellato dalla mia mente
Perché quel giorno ho visto me stesso
Alle porte della morte
Oh, solo per amarti
quando mi guardi mi uccidi
E se non mi guardi più
quando mi guardi mi uccidi
Sono pugnali che mi infili dentro
E li fai fuori di nuovo
E li fai fuori di nuovo