Traduzione del testo della canzone Por Castigarme Tan Fuerte - ROSALÍA

Por Castigarme Tan Fuerte (originale)

Por castigarme tan fuerte
Quererme usted va ganando
Por castigarme tan fuerte
La vía me vas quitando
De ella, de aborrecerte
No quererte y voy tomando
Un cuchillo le clavé
Porque me engañó con otro
Un cuchillo le clavé
Cuando muerta ella estaba
De pronto yo recordé
Que yo también la engañaba

Por Castigarme Tan Fuerte (traduzione)

per avermi punito così duramente
amandomi stai vincendo
per avermi punito così duramente
La strada che mi stai portando via
Di lei, di odiarti
Non ti amo e sto prendendo
L'ho pugnalato con un coltello
Perché mi ha tradito con un altro
L'ho pugnalato con un coltello
quando era morta
Improvvisamente mi sono ricordato
Che l'ho tradita anche io