Traduzione del testo della canzone De los dos - Rosana

De los dos (originale)

Es pequeño, es sincero
Es tan viejo como bueno
Y tan loco como puedo
Tan feliz, tan hechicero
Es quien guarda cuánto quiero
Quien regala cuánto entrego
Es quien cuida lo que tengo
Quien consigue lo que sueño
Es quien une y separa
Eso que a pocos sobra y a ti te falta
Se llama corazón
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
En este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
Es tristeza, es deseo
Es tan frágil como tierno
Y tan libre como quiero
Tan desnudo, tan ligero
Es quien dicta cuándo escribo
Quien sentencia cuánto digo
Es quien late y me da vida
Quien me cura tus ideas
Es quien une y separa
Eso que a pocos sobra y eso que a ti te falta
Se llama corazón
Y en este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
En este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
Es quien une y separa
Eso que a pocos sobra y eso que a ti te falta
Se llama corazón
Y en este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
En este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos
En este amor
El tuyo es tuyo y el mío de los dos

(traduzione)

È piccolo, è sincero
È tanto vecchio quanto buono
E il più pazzo possibile
Così felice, così affascinante
È chi tiene quanto voglio
Chi dà quanto io do
È chi si prende cura di ciò che ho
Chi ottiene ciò che sogno
Egli è colui che unisce e separa
Che pochi hanno lasciato e tu manchi
Si chiama cuore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
È tristezza, è desiderio
È tanto fragile quanto tenero
E libero quanto voglio
Così nudo, così leggero
È chi detta quando scrivo
Chi condanna quanto dico
È chi mi batte e mi dà la vita
che cura le tue idee
Egli è colui che unisce e separa
Quello che pochi hanno lasciato e quello che ti manca
Si chiama cuore
e in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
Egli è colui che unisce e separa
Quello che pochi hanno lasciato e quello che ti manca
Si chiama cuore
e in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi
in questo amore
Il tuo è tuo e il mio è entrambi