Traduzione del testo della canzone I Wish I Was With You - Roxx Gang

I Wish I Was With You (originale)

I remember the good times i remember my old friends
i can’t go down that road again
seems like a lifetime
seems like a different world
But i remember when
all that i needed to make me happy was to see your smile
just to feel your arms around me for a little while
Life was so simple love was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
I had a dream seems so long ago
i wished on fallin' stars
the trouble with dreamin' is sometimes they come true
never thought they’d take me this far
Away from all the things i care for and i miss so much
the girl that i knew somewhere and her tender touch
Life was so simple our lvoe was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
Life was so simple love was so true
I wish i was with you
I wish i was with you

I Wish I Was With You (traduzione)

Ricordo i bei tempi, ricordo i miei vecchi amici
non posso percorrere di nuovo quella strada
sembra una vita
sembra un mondo diverso
Ma ricordo quando
tutto ciò di cui avevo bisogno per rendermi felice era vedere il tuo sorriso
solo per sentire le tue braccia intorno a me per un po'
La vita era così semplice, l'amore era così vero
vorrei essere con te
Mostrami la via del ritorno a casa mia
niente più notti solitarie trascorse da solo
quando le luci si spengono e la folla se ne va
le notti sembrano così lunghe
Ho fatto un sogno sembra così tanto tempo fa
desideravo le stelle cadenti
il problema con i sogni è a volte si avverano
non avrei mai pensato che mi avrebbero portato così lontano
Lontano da tutte le cose a cui tengo e che mi mancano così tanto
la ragazza che conoscevo da qualche parte e il suo tocco tenero
La vita era così semplice che il nostro amore era così vero
vorrei essere con te
Mostrami la via del ritorno a casa mia
niente più notti solitarie trascorse da solo
quando le luci si spengono e la folla se ne va
le notti sembrano così lunghe
Mostrami la via del ritorno a casa mia
niente più notti solitarie trascorse da solo
La vita era così semplice, l'amore era così vero
Vorrei essere con te
Vorrei essere con te