Traduzione del testo della canzone Time To Rock - Roxx Gang

Time To Rock (originale)

All right, gather 'round
Got no time to waste
We know what you’re hungry for
Gonna give you a taste
We’re not beatin' around the bush
We’re straight to the point
You wanna know the time?
Well, I’ll tell you girl
It’s time to rock this joint
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Rock!
Alright, Saturday night
Whatcha gonna do?
I got me four bad boys
Who come to rock with you
Too bad, mom and dad
Home starin' at the clock
Where’s that girl?
What time is it?
Well dad, it’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Come on and rock
Alright, let’s rock
Come on boys
Let’s rock, rock, rock it
Hey you, listen up
Hear me right
Now what’s a bad boy gonna do
On a Saturday night?
Well, we got mean guitars
And baby, we got some bottom end
And at the sound of the tone
It will be
Time to rock again
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
I wanna know what time it is
Rock!

Time To Rock (traduzione)

Va bene, radunati
Non ho tempo da perdere
Sappiamo di cosa hai fame
Ti darò un assaggio
Non stiamo girando intorno al cespuglio
Andiamo dritti al punto
Vuoi sapere l'ora?
Bene, te lo dico ragazza
È tempo di rockeggiare questa canna
Che ore sono?
È tempo di rock
Che ore sono?
È tempo di rock
Che ore sono?
È tempo di rock
Roccia!
Va bene, sabato sera
Cosa farai?
Mi sono provvisto quattro ragazzacci
Chi viene a rockare con te
Peccato, mamma e papà
Casa fissando l'orologio
Dov'è quella ragazza?
Che ore sono?
Bene papà, è ora di rock
Che ore sono?
È tempo di rock
Vieni e rock
Va bene, facciamo rock
Andiamo ragazzi
Facciamo rock, rock, rock it
Ehi tu, ascolta
Ascoltami bene
Ora cosa farà un cattivo ragazzo
Il sabato sera?
Bene, abbiamo chitarre cattive
E tesoro, abbiamo un po' di fascia bassa
E al suono del tono
Sarà
È ora di rockeggiare di nuovo
Che ore sono?
È tempo di rock
Che ore sono?
È tempo di rock
Che ore sono?
È tempo di rock
Roccia!
È tempo di rock
Roccia!
È tempo di rock
Roccia!
È tempo di rock
Roccia!
È tempo di rock
Roccia!
Voglio sapere che ore sono
Roccia!