Traduzione del testo della canzone CHIPS - Royal & the Serpent

CHIPS (originale)

Eating chips on my bed
68 unread texts
We avoid making friends and killing time and boring sex
Cause it’s all the same in the end
This life’s a sitcom play pretend
Spend your money say you love me
Let’s just kick it 'til we’re dead
If I bought a locket could I have a strand of your hair?
Would you have my back if it got too scary out there?
When the medication tastes like hell could you maybe save me from myself again?
Who needs jealousy when you’ve got you and I’ve got m?
Eating chips on my bed
68 unread texts
W avoid making friends and killing time and boring sex
Cause it’s all the same in the end
This life’s a sitcom play pretend
Spend your money say you love me
Let’s just kick it, kick it 'til we’re dead
Kick it, kick it 'til we’re dead

CHIPS (traduzione)

Mangiare patatine sul mio letto
68 testi non letti
Evitiamo di fare amicizia, ammazzare il tempo e fare sesso noioso
Perché alla fine è lo stesso
Questa vita è una finta commedia da sitcom
Spendi i tuoi soldi dimmi che mi ami
Diamo un calcio fino alla morte
Se ho comprato un medaglione, potrei avere una ciocca di capelli?
Mi daresti le spalle se diventasse troppo spaventoso là fuori?
Quando il farmaco avrà un sapore infernale, potresti forse salvarmi di nuovo da me stesso?
Chi ha bisogno di gelosia quando tu hai te e io ho me?
Mangiare patatine sul mio letto
68 testi non letti
Evita di fare amicizia, ammazzare il tempo e fare sesso noioso
Perché alla fine è lo stesso
Questa vita è una finta commedia da sitcom
Spendi i tuoi soldi dimmi che mi ami
Diamo un calcio, calciamolo finché non siamo morti
Calcialo, calcialo finché non siamo morti