| gay interlude (originale) | gay interlude (traduzione) |
|---|---|
| Call has been forwarded to an automated voice message system | La chiamata è stata inoltrata a un sistema di messaggistica vocale automatizzato |
| 732−62−666 is not available | 732-62-666 non è disponibile |
| At the tone, please record your message | Al suono, registra il tuo messaggio |
| Yo, what’s up? | Hey come va? |
| It’s me, um | Sono io, ehm |
| I don’t know | Non lo so |
| Kinda feels like something’s on your mind | Un po' come se avessi qualcosa in mente |
| I don’t know if it’s all in my head or whatever but um | Non so se è tutto nella mia testa o altro, tranne um |
| Yeah, call me back | Sì, richiamami |
| Shit | Merda |
| I love you, I miss you | Ti amo mi manchi |
| Why’s it like this? | Perché è così? |
| Feelings I get | I sentimenti che provo |
| Different happens all the time | Succede sempre diverso |
| Last night I cried | Ieri sera ho pianto |
| I’m not sure why | Non sono sicuro del perché |
| Something’s been | Qualcosa è successo |
| Missing from my life | Scomparso dalla mia vita |
| What if this just isn’t it for us? | E se questo non fosse per noi? |
| What if we’ve been too afraid to make a change | E se avessimo avuto troppa paura di fare un cambiamento |
| Admit we’re not okay? | Ammetti che non stiamo bene? |
| And babe, what if I’m gay? | E piccola, e se fossi gay? |
