Traduzione del testo della canzone MMXX - Royal & the Serpent

MMXX (originale)

Let’s go
Twenty-twenty, twenty-twenty
Ha
I was born in '94 to a single mother of one
She taught me more than I asked for and baby I’ve just begun
I wanna really big house and maybe a few fancy cars
I hope it’s up in the Hollywood Hills so I can drink champagne with stars
I’ll just keep on workin' hard until I get mine
Lookin' back I’ve come so far and now it’s my time
Twenty-twenty, twenty-twenty
I’ll make it in twenty-twenty, twenty-twenty
I’m gonna stack my money-money, money-money
I’ll see it in twenty-twenty, twenty-twenty
Twenty-twenty, twenty-twenty
I’ll make it in twenty-twenty, twenty-twenty
I’m gonna stack my money-money, money-money
I’ll see it in twenty-twenty, twenty-twenty
I moved to LA at just 18 and that’s when shit got real
Since then hustlin' everyday and still got no damn record deal
I’m thinkin' about Interscope, Atlantic, or Epic, it’s cool
Whoever will bring me the biggest check so I can just do what I do
I’ll just keep on workin' hard until I get mine
Lookin' back I’ve come so far and now it’s my time
Twenty-twenty, twenty-twenty
I’ll make it in twenty-twenty, twenty-twenty
I’m gonna stack my money-money, money-money
I’ll see it in twenty-twenty, twenty-twenty
Twenty-twenty, twenty-twenty
I’ll make it in twenty-twenty, twenty-twenty
I’m gonna stack my money-money, money-money
I’ll see it in twenty-twenty, twenty-twenty
I was born in '94 to a single mother of one
She taught me more than I asked for and mama we just begun

MMXX (traduzione)

Andiamo
Venti venti, venti venti
Ah
Sono nata nel '94 da una madre single
Mi ha insegnato più di quanto avessi chiesto e piccola, ho appena iniziato
Voglio una casa davvero grande e forse qualche macchina di lusso
Spero che sia sulle colline di Hollywood così posso bere champagne con le stelle
Continuerò a lavorare sodo finché non avrò il mio
Guardando indietro, sono arrivato così lontano e ora è il mio momento
Venti venti, venti venti
Ce la farò tra venti venti, venti venti
Impilerò i miei soldi-soldi, soldi-soldi
Lo vedrò tra venti, venti venti
Venti venti, venti venti
Ce la farò tra venti venti, venti venti
Impilerò i miei soldi-soldi, soldi-soldi
Lo vedrò tra venti, venti venti
Mi sono trasferito a Los Angeles a soli 18 anni ed è allora che la merda è diventata reale
Da allora si è spacciato ogni giorno e non ha ancora ottenuto un dannato contratto discografico
Sto pensando a Interscope, Atlantic o Epic, è fantastico
Chiunque mi porti l'assegno più grande così posso fare quello che faccio
Continuerò a lavorare sodo finché non avrò il mio
Guardando indietro, sono arrivato così lontano e ora è il mio momento
Venti venti, venti venti
Ce la farò tra venti venti, venti venti
Impilerò i miei soldi-soldi, soldi-soldi
Lo vedrò tra venti, venti venti
Venti venti, venti venti
Ce la farò tra venti venti, venti venti
Impilerò i miei soldi-soldi, soldi-soldi
Lo vedrò tra venti, venti venti
Sono nata nel '94 da una madre single
Mi ha insegnato più di quanto avessi chiesto e mamma abbiamo appena iniziato