Traduzione del testo della canzone Cake - RPWL

Cake (originale)

Lovely sweetness of the day
When I come into the
I smell the taste of your perfume you’re here
Lovely sweetness of our life
When I walk right through the door
In my mind I see the color of your hair
I just came to say I’m sorry
Got no dark thoughts in my mind
Glad to see you standing there
Piece of cake
From my mother
Piece of cake
As a present for you
And your new friend by the way
What’s his name?
(What's his name?)
What’s his name?
(What's his name?)
are only lost in thought
If I tell you I’m not
I doubt you won’t belive me tonight
Days with no clouds, night with no sleep
I can’t seem to let you
So somthing special with me
I just came to say I’m sorry
Got no dark thoughts in my mind
Glad to see you standing there
Piece of cake
From my mother
Piece of cake
As a present for you
And your new friend by the way
What’s his name?
(What's his name?)
What’s his name?
(What's his name?)

Cake (traduzione)

Dolcezza incantevole del giorno
Quando entro nel
Sento l'odore del tuo profumo, sei qui
Adorabile dolcezza della nostra vita
Quando varco la porta
Nella mia mente vedo il colore dei tuoi capelli
Sono solo venuto per dire che mi dispiace
Non ho pensieri oscuri nella mia mente
Sono felice di vederti in piedi lì
Pezzo di torta
Da mia madre
Pezzo di torta
Come regalo per te
E il tuo nuovo amico a proposito
Qual è il suo nome?
(Qual è il suo nome?)
Qual è il suo nome?
(Qual è il suo nome?)
sono solo persi nei pensieri
Se ti dico che non lo sono
Dubito che non mi crederai stasera
Giorni senza nuvole, notte senza sonno
Non riesco a lasciartelo
Quindi qualcosa di speciale con me
Sono solo venuto per dire che mi dispiace
Non ho pensieri oscuri nella mia mente
Sono felice di vederti in piedi lì
Pezzo di torta
Da mia madre
Pezzo di torta
Come regalo per te
E il tuo nuovo amico a proposito
Qual è il suo nome?
(Qual è il suo nome?)
Qual è il suo nome?
(Qual è il suo nome?)