Traduzione del testo della canzone I Watch Myself Sleeping - RPWL

I Watch Myself Sleeping (originale)

I sit here and watch myself while I’m sleeping
I am still, don’t want to wake myself up
Why should I be awake?
And why should I be here?
It has already been so long, this way
I sit here and watch myself while I’m sleeping
I don’t know for sure how long I’ve been here
What if I have to leave and open my eyes?
What if I cannot feel myself again?
Waves of worlds where no-one's been before
The light of a new birth is shining through the door
A multicoloured life to be explored
And in the end there’s the start of something new
Give me your hand
It starts again

I Watch Myself Sleeping (traduzione)

Mi siedo qui e mi guardo mentre dormo
Sono fermo, non voglio svegliarmi
Perché dovrei essere sveglio?
E perché dovrei essere qui?
È già passato così tanto tempo, da questa parte
Mi siedo qui e mi guardo mentre dormo
Non so per certo da quanto tempo sono qui
Cosa succede se devo uscire e aprire gli occhi?
Cosa succede se non riesco a sentirmi di nuovo?
Ondate di mondi dove nessuno è mai stato prima
La luce di una nuova nascita risplende attraverso la porta
Una vita multicolore tutta da esplorare
E alla fine c'è l'inizio di qualcosa di nuovo
Dammi la mano
Si ricomincia