Traduzione del testo della canzone Sugar for the Ape - RPWL

Sugar for the Ape (originale)

You don’t answer when I’m calling you
Doesn’t seem there is anything I can do
We should be happy after all we’ve been through
What d’ya mean I’m not into your life
'Cause I’m always coming home late at night
I don’t think you know what you mean
Ooh Baby it’s a good day to run away, far away
Ooh Baby it’s a good day to run away
The life I’m living is not much of what you know
The place I am is not the place for you to go
You know I didn’t mean to hurt you so much!
What do you think of how it used to be?
Was it love that you wanted to see?
I think the best thing is you better get away now
Send me an angel
That sings a song that makes me smile again
Send me an angel

Sugar for the Ape (traduzione)

Non rispondi quando ti chiamo
Sembra che non ci sia nulla che io possa fare
Dovremmo essere felici dopo tutto quello che abbiamo passato
Cosa vuoi dire che non sono nella tua vita
Perché torno sempre a casa a tarda notte
Non credo tu sappia cosa intendi
Ooh Baby è un buon giorno per scappare, lontano
Ooh Baby è un buon giorno per scappare
La vita che sto vivendo non è molto di ciò che sai
Il posto in cui sono non è il posto dove andare
Sai che non volevo ferirti così tanto!
Cosa ne pensi di com'era una volta?
Era l'amore che volevi vedere?
Penso che la cosa migliore sia che tu te ne vada ora
Mandami un angelo
Che canta una canzone che mi fa sorridere di nuovo
Mandami un angelo