Traduzione del testo della canzone The Attack - RPWL

The Attack (originale)

We have a base in every part of the world
Wait for the sign it’s time to be heard
Did you believe we wouldn’t unmask the lie
Your concept of god vs the concept of life
Your sick morality distorts what Is true
Instead of health we find salvation of souls
Sin is the main idea to keep them in line
To single one out, condemn another to die
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
All fate has led us to light up the dark
The end of dryness, a cure from the start
Who would have thought that all the world will be changed
By handful of pills, converting water to life
We have the cure to change «beyond» into a «true world» of our own
To turn the whole world upside down
In just one day all these illusions will be gone
And what is left
Is so much more than all that could have been before
The mountain we began to climb
Just a small distance that we reached
A candid tear for all the lies we lose
They were so sweet
Well our song in this night be heard
Will the sun begin to rise
Standing there, brings warmth into our life
Makes us complete
Unchained and free
Makes us complete
Let the warmth flow through the veins of life
Through the rivers to the see
All the instinct will return this night
And set us free
Just a second and our work is done
Through the rivers and the sea
You can feel calm before the storm
Please set us free
We cured the world, we changed beyond into the real world of our own
The day has come no false belief ‘cause all illusions will be gone
I hope god has something he can call his home
We have the cure to change beyond
Into a world of our own

The Attack (traduzione)

Abbiamo una base in ogni parte del mondo
Attendi il segnale che è ora di essere ascoltato
Credevi che non avremmo smascherato la bugia
Il tuo concetto di dio contro il concetto di vita
La tua moralità malata distorce ciò che è vero
Invece della salute troviamo la salvezza delle anime
Il peccato è l'idea principale per tenerli in riga
Per selezionarne uno, condanna un altro a morire
Abbiamo la cura per cambiare «oltre» in un «vero mondo» tutto nostro
Per capovolgere il mondo intero
In un solo giorno tutte queste illusioni spariranno
E cosa resta
È molto di più di tutto ciò che avrebbe potuto essere prima
Tutto il destino ci ha portato ad illuminare il buio
La fine della secchezza, una cura fin dall'inizio
Chi avrebbe mai pensato che tutto il mondo sarebbe cambiato
Con una manciata di pillole, convertendo l'acqua in vita
Abbiamo la cura per cambiare «oltre» in un «vero mondo» tutto nostro
Per capovolgere il mondo intero
In un solo giorno tutte queste illusioni spariranno
E cosa resta
È molto di più di tutto ciò che avrebbe potuto essere prima
La montagna che abbiamo iniziato a scalare
Solo una piccola distanza che abbiamo raggiunto
Una candida lacrima per tutte le bugie che perdiamo
Erano così dolci
Bene, la nostra canzone in questa notte può essere ascoltata
Il sole comincerà a sorgere
Stare lì, porta calore nella nostra vita
Ci rende completi
Libero e libero
Ci rende completi
Lascia che il calore fluisca nelle vene della vita
Attraverso i fiumi al mare
Tutto l'istinto tornerà questa notte
E liberaci
Solo un secondo e il nostro lavoro è finito
Attraverso i fiumi e il mare
Puoi sentirti calmo prima della tempesta
Per favore, liberaci
Abbiamo curato il mondo, siamo cambiati oltre nel nostro mondo reale
È giunto il giorno in cui non ci sono false credenze perché tutte le illusioni spariranno
Spero che Dio abbia qualcosa che possa chiamare casa
Abbiamo la cura per cambiare oltre
In un mondo nostro