Traduzione del testo della canzone The Noon - RPWL

The Noon (originale)

You think that there are seven ages
We play our role and all our life is like an act
Or do we have our own and special karma
Coming again never leave our track
How useful is this garden of Eden, the seven heavens
As they are far away
For all those needing good excuses
And so their life becomes a game to play
Just a short break after this long way
I think I’ll rest here for a while
Here, were the past meets the future
Look out, it’s noon, the eternal moment of return comes by
Moment, you are my faithfull companion
The only anchor in the circle of my life
As time goes by, slowly but surely
You never follow, you’re never out of sight
Is our being an illusion
All in the view of our minds?
Is that the only key to our experience
Our need and anguish the leader of our kind?
Just a short break after this long way
I think I’ll rest here for a while
Here, were the past meets the future
Look out, it’s noon, the eternal moment of return comes by

The Noon (traduzione)

Pensi che ci siano sette età
Svolgiamo il nostro ruolo e tutta la nostra vita è come un atto
Oppure abbiamo il nostro karma speciale
Tornare non lasciare mai le nostre tracce
Quanto è utile questo giardino di Eden, i sette cieli
Dato che sono lontani
Per tutti coloro che hanno bisogno di buone scuse
E così la loro vita diventa un gioco da giocare
Solo una breve pausa dopo così tanto cammino
Penso che mi riposerò qui per un po'
Qui, dove il passato incontra il futuro
Attento, è mezzogiorno, l'eterno momento del ritorno arriva
Momento, sei il mio fedele compagno
L'unica ancora nel cerchio della mia vita
Col passare del tempo, lentamente ma inesorabilmente
Non segui mai, non sei mai fuori dalla vista
Il nostro essere è un'illusione
Tutto sotto gli occhi delle nostre menti?
È questa l'unica chiave della nostra esperienza
Il nostro bisogno e angoscia il leader della nostra specie?
Solo una breve pausa dopo così tanto cammino
Penso che mi riposerò qui per un po'
Qui, dove il passato incontra il futuro
Attento, è mezzogiorno, l'eterno momento del ritorno arriva