Traduzione del testo della canzone Rebellion - Ruined Conflict

Rebellion (originale)

Witness a ruthless passage
Standing viciously in vain
No integrity no values
The tears come down my face
I regret what i’ve become
No wisdom to endure
A path of isolation
I’m collective and confined
Throughout every lonesome mile
I walk and lose my away
Will I stand, look up and smile
or will everything turn grey.
I’m hurting I’m breaking
apart day by day
I’m longing and searching
I’m crying out your name
Save me, Take me and set my spirits free
Raise me, change me make me feel complete
Eternity will come to pass
Your yearning in my regret
Our Destiny stands for all to see
An everlasting sentiment
I’m hurting I’m breaking
Apart day by day
I’m longing and reaching
I’m crying out your name
Can I mourn and walk away
or will i stand, look up and wonder
the choices I have made
as my sins pull me under
Throughout every lonesome mile
I walk and lose my way
Will I stand, look up and smile
or will everything turn grey.
I’m hurting I’m breaking
apart day by day
I’m longing and searching

Rebellion (traduzione)

Assisti a un passaggio spietato
In piedi brutalmente invano
Nessuna integrità nessun valore
Le lacrime scendono sul mio viso
Mi dispiace per quello che sono diventato
Nessuna saggezza da sopportare
Un percorso di isolamento
Sono collettivo e confinato
Per ogni miglio solitario
Cammino e perdo la mia strada
Mi alzerò, guarderò in alto e sorriderò
o diventerà tutto grigio.
sto male mi sto rompendo
a parte giorno per giorno
Sto desiderando e cercando
Sto gridando il tuo nome
Salvami, prendimi e libera i miei spiriti
Crescimi, cambiami fammi sentire completo
L'eternità passerà
Il tuo desiderio con mio rammarico
Il nostro destino è visibile a tutti
Un sentimento eterno
sto male mi sto rompendo
A parte giorno per giorno
Sto desiderando e raggiungendo
Sto gridando il tuo nome
Posso piangere e andarmene
o starò in piedi, guarderò in alto e mi chiederò
le scelte che ho fatto
mentre i miei peccati mi trascinano sotto
Per ogni miglio solitario
Cammino e perdo la mia strada
Mi alzerò, guarderò in alto e sorriderò
o diventerà tutto grigio.
sto male mi sto rompendo
a parte giorno per giorno
Sto desiderando e cercando