Traduzione del testo della canzone Got Me Where I Want You - Runaway June

Got Me Where I Want You (originale)

I hold my breath
You light me up
We’ve both been here before
Your fingerprints
All over me
My back against the door
You only want me when you got me where you want me
Where I can’t say no to that look in your eyes
You only want me when you got me where you want me
And you got me where I want you tonight
You’re a storm
Not the kind you run from
The kind that I chase down
So tonight (Tonight)
Your lips will be my whiskey
Where I can’t help but drown
You only want me when you got me where you want me
Where I can’t say no to that look in your eyes
You only want me when you got me where you want me
And you got me where I want you tonight
I hate the way I want you
And I want you all the time
I hate that I’m not stronger
But, baby you don’t mind
No, you don’t mind
You only want me when you got me where you want me
Where I can’t say no to that look in your eyes
You only want me when you got me where you want me
And you got me where I want you tonight
You got me where I want you tonight
(You got me where I want you)
You got me where I want you
(Got me where I want you)

Got Me Where I Want You (traduzione)

Trattengo il respiro
Mi illumini
Siamo stati entrambi qui prima
Le tue impronte
Tutto su di me
La mia schiena contro la porta
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
Dove non posso dire di no a quello sguardo nei tuoi occhi
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
E mi hai portato dove ti voglio stasera
Sei una tempesta
Non il tipo da cui scappi
Il tipo che inseguo
Quindi stasera (stasera)
Le tue labbra saranno il mio whisky
Dove non posso fare a meno di annegare
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
Dove non posso dire di no a quello sguardo nei tuoi occhi
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
E mi hai portato dove ti voglio stasera
Odio il modo in cui ti voglio
E ti voglio sempre
Odio non essere più forte
Ma, piccola, non ti dispiace
No, non ti dispiace
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
Dove non posso dire di no a quello sguardo nei tuoi occhi
Mi vuoi solo quando mi hai portato dove mi vuoi
E mi hai portato dove ti voglio stasera
Mi hai portato dove ti voglio stasera
(Mi hai portato dove ti voglio)
Mi hai portato dove ti voglio
(Mi hai portato dove ti voglio)