Traduzione del testo della canzone I Can't Hear You No More - Russ Ballard

I Can't Hear You No More (originale)

First you break it up, but I knew you’d come running
You’d wanna make it up, I can’t hear you no more
Now you know what it’s like, and I can watch you begging
Like I was begging to you, like I did before
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before, I’m learning to live again
Ain’t I the one who called, when you stood so near me You didn’t hear me then, I can’t hear you no more
Now you know what it’s like, and I can watch you begging
Like I was begging to you, like I did before
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
I’m learning to live, learning to live, learning to live again
For too long you played a part, now it’s lost the mystery
But no more can I hold on, I’m breaking the chains that tie me, yeah
(Solo)
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
See me walk out the door, I can’t hear you no more
I can’t hear you no more, I can’t hear you no more
I won’t come running, I won’t come running, I won’t come running again
I can’t hear you no more, no it ain’t like before
See me walk out the door, I can’t hear you no more
(repeats out)
When you stood so near me, you couldn’t even hear me — that’s all I should say

(traduzione)

Prima l'hai rotto, ma sapevo che saresti venuto di corsa
Vorresti inventarti, non ti sento più
Ora sai com'è e posso guardarti implorare
Come se ti stessi implorando, come facevo prima
Non ti sento più, non ti sento più, non verrò più di corsa
Non ti sento più, no, non è più come prima, sto imparando a vivere di nuovo
Non sono stato io quello che ha chiamato, quando stavi così vicino a me non mi hai sentito allora, non ti sento più
Ora sai com'è e posso guardarti implorare
Come se ti stessi implorando, come facevo prima
Non ti sento più, non ti sento più, non verrò più di corsa
Non ti sento più, no, non è più come prima
Sto imparando a vivere, imparando a vivere, imparando a vivere di nuovo
Per troppo tempo hai recitato una parte, ora è perso il mistero
Ma non posso più resistere, sto spezzando le catene che mi legano, sì
(Assolo)
Non ti sento più, no, non è più come prima
Guardami uscire dalla porta, non ti sento più
Non ti sento più, non ti sento più
Non verrò di corsa, non verrò di corsa, non verrò più di corsa
Non ti sento più, no, non è più come prima
Guardami uscire dalla porta, non ti sento più
(si ripete)
Quando eri così vicino a me, non potevi nemmeno sentirmi, questo è tutto ciò che dovrei dire