Traduzione del testo della canzone Bring Back The New - Ruth Lorenzo

Bring Back The New (originale)

You can’t hide from the devil
I’m tired of the hypocrites preaching
How I should be living my life
My heart flows like a river
All I want to do is take away hate
So I can see love in their eyes
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
We can all roar like a lion
Stand tall when we lose it all
'Cause you know that’s the only way to survive
When you feel the flames are rising higher
Don’t fear the lion when it comes from deep inside
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new
Get rid of the old and bring back the new, you
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you
(Get rid of the old and bring back the new)
Bring it back, back, back, back
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you
Fire, fire, burn that with fire
Bring back the new, you

Bring Back The New (traduzione)

Non puoi nasconderti dal diavolo
Sono stanco della predicazione degli ipocriti
Come dovrei vivere la mia vita
Il mio cuore scorre come un fiume
Tutto quello che voglio fare è togliere l'odio
Così posso vedere l'amore nei loro occhi
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Tutti possiamo ruggire come un leone
Stare in piedi quando perdiamo tutto
Perché sai che è l'unico modo per sopravvivere
Quando senti che le fiamme salgono più in alto
Non temere il leone quando viene dal profondo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo
Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo, tu
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu
(Sbarazzati del vecchio e riporta il nuovo)
Riportalo indietro, indietro, indietro, indietro
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu
Fuoco, fuoco, brucialo con il fuoco
Riporta il nuovo, tu