Traduzione del testo della canzone Vulnerable - Ruth Lorenzo

Vulnerable (originale)

Es difícil aceptar
Saber reconocer
Este pulso lo has ganado tú
Esta vez no he podido ocultar
Que mi corazón está
Sujeto a tu palpitar
Es que he intentado resistir
Construido muros para combatir
Pero el golpe final lo has dado tú
Y yo, tan grande, quedo
Vulnerable, vulnerable
Sin un lugar donde escapar
Solo en tus brazos despertar
Vulnerable, vulnerable
Y ciegamente confiar
Dejar que tú seas mi hogar
No, no ha sido mi intención
No he podido evitar
Caer rendida a tus pies
Siendo fuerte intentando resistir
Construyendo muros para combatir
Pero al final has ganado tú
Y yo, tan grande, quedo
Vulnerable, vulnerable
Sin un lugar donde escapar
Solo en tus brazos despertar
Vulnerable, vulnerable
Y ciegamente confiar
Dejar que tú seas mi hogar (mi hogar)
Y aunque todo sea un error
No me sueltes por favor
Esta vez no hay vuelta atrás
Pues me siento
Vulnerable, vulnerable
Sin un lugar donde escapar
Solo en tus brazos despertar
Vulnerable, vulnerable
Y ciegamente confiar
Dejar que tú seas mi hogar
Vulnerable, vulnerable, vulnerable…

(traduzione)

È difficile da accettare
saper riconoscere
Hai vinto questo impulso
Questa volta non potevo nascondermi
che è il mio cuore
Soggetto al battito del tuo cuore
È che ho cercato di resistere
Mura costruite per combattere
Ma il colpo finale è stato dato da te
E io, così grande, rimango
vulnerabile, vulnerabile
Senza un posto dove scappare
Solo tra le tue braccia per svegliarti
vulnerabile, vulnerabile
E fidati ciecamente
lascia che tu sia la mia casa
No, non era mia intenzione
Non ho potuto evitare
cadere ai tuoi piedi
Essere forti cercando di resistere
Costruire muri per combattere
Ma alla fine hai vinto
E io, così grande, rimango
vulnerabile, vulnerabile
Senza un posto dove scappare
Solo tra le tue braccia per svegliarti
vulnerabile, vulnerabile
E fidati ciecamente
Lascia che tu sia la mia casa (la mia casa)
E anche se tutto è un errore
non lasciarmi andare per favore
Questa volta non si torna indietro
Beh mi sento
vulnerabile, vulnerabile
Senza un posto dove scappare
Solo tra le tue braccia per svegliarti
vulnerabile, vulnerabile
E fidati ciecamente
lascia che tu sia la mia casa
Vulnerabile, vulnerabile, vulnerabile...