Traduzione del testo della canzone Patito Feo - Ruth Lorenzo

Patito Feo (originale)

Mis cicatrices
Frente al espejo
Son el motive
Por lo que a veces tiemblo
Bajo tu dedo
Señalas mi dolor
Y entre las risas
Sé que un día yo fui bello
Y aunque me llamen patito feo
Me da igual no quiero vuelta atrás
Soy así, no tengo miedo
Estoy hecha de algo más
Yo sé que puedo volar, volar, volar
Mira como alzo el vuelo
Y en este mundo
Lleno de confusión
Doy un paso firme
No hay dos como yo
Y aunque me llames patito feo
Me da igual, no quiero vuelta atrás
Soy así, no tengo miedo
Estoy hecho de algo más
Yo sé que puedo volar, volar, volar
Siendo un patito feo
Yo puedo volar
Nadie me va a para
Volar, mira como alzo el vuelo
Volar
Yo sé que puedo volar, volar, volar
Mira como alzo el vuelo
Yo puedo volar
Nadie me va a parar
Volar, mira como alzo el vuelo
Soy un patito feo

(traduzione)

le mie cicatrici
Davanti allo specchio
Sono la ragione
Quindi a volte tremo
sotto il tuo dito
fai notare il mio dolore
E tra le risate
So che un giorno ero bella
E anche se mi chiamano brutto anatroccolo
Non mi interessa, non voglio tornare indietro
Sono così, non ho paura
Sono fatto di qualcos'altro
So che posso volare, volare, volare
Guarda come prendo il volo
e in questo mondo
pieno di confusione
Faccio un passo deciso
non ce ne sono due come me
E anche se mi chiami brutto anatroccolo
Non mi interessa, non voglio tornare indietro
Sono così, non ho paura
Sono fatto di qualcos'altro
So che posso volare, volare, volare
essere un brutto anatroccolo
posso volare
nessuno mi fermerà
Vola, guarda come prendo il volo
Volare
So che posso volare, volare, volare
Guarda come prendo il volo
posso volare
nessuno mi fermerà
Vola, guarda come prendo il volo
sono un brutto anatroccolo