Traduzione del testo della canzone Ride - Ruth Lorenzo

Ride (originale)

A crooked arrow and a broken heart
We stick together chasing hurricanes
You got the healing, got the wicked spark
And I don’t even know your name, I don’t even know your name
A sugar bullet and a loaded gun
We keep on low just to get the high
Your light is brighter than a thousand suns
And I don’t even know your name, I don’t even know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
Bear feet on the dashboard
Raise your hands to the universe
No matter what you can call me home
And I don’t need to know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
Don’t wanna know where you’re coming from
Or how to find where you want to go
No matter what you can call me home
And I don’t need to know your name
And we can just ride, ride, ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride, ride, ride
You feel like the moonlight, I can be your summer night
And we ride, and we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride
You can be the highway, I will be your sunset
And we ride

Ride (traduzione)

Una freccia storta e un cuore spezzato
Restiamo uniti per inseguire gli uragani
Hai la guarigione, hai la scintilla malvagia
E non conosco nemmeno il tuo nome, non conosco nemmeno il tuo nome
Un proiettile di zucchero e una pistola carica
Manteniamo il livello basso solo per ottenere il massimo
La tua luce è più luminosa di mille soli
E non conosco nemmeno il tuo nome, non conosco nemmeno il tuo nome
E possiamo semplicemente guidare, guidare, guidare
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo, guidiamo, guidiamo
Ti senti come il chiaro di luna, posso essere la tua notte d'estate
E noi guidiamo e guidiamo
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo
Tenere i piedi sul cruscotto
Alza le mani verso l'universo
Non importa come puoi chiamarmi casa
E non ho bisogno di conoscere il tuo nome
E possiamo semplicemente guidare, guidare, guidare
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo, guidiamo, guidiamo
Ti senti come il chiaro di luna, posso essere la tua notte d'estate
E noi guidiamo e guidiamo
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo
Non voglio sapere da dove vieni
O come trovare dove vuoi andare
Non importa come puoi chiamarmi casa
E non ho bisogno di conoscere il tuo nome
E possiamo semplicemente guidare, guidare, guidare
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo, guidiamo, guidiamo
Ti senti come il chiaro di luna, posso essere la tua notte d'estate
E noi guidiamo e guidiamo
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo
Puoi essere l'autostrada, io sarò il tuo tramonto
E noi guidiamo