Traduzione del testo della canzone 13 Question Method - Ry Cooder

13 Question Method (originale)

Now, the thirteen question method is the one to use
Listen to me!
Thirteen question method is the one to use
I’m saying that the thirteen question method is the one you gotta use
If you wanna have some fun
'Cause the thirteen question method is the one to use
Uhn!
Question number one: you wanna have fun, uh hun
Question number two: what to do?
Let’s see!
Question number three: wanna go out and eat burger with me?
God Almighty!
For the thirteen question method is the one to use
Now the question number five: don’t give me no jive this morning
Question number six: don’t try no tricks, this evening
Question number seven: I’ll pick you up at a quarter to eleven, baby
And question number eight: it’s a date
That’s question number nine: where to dine, this evening?
Question number ten: ah, can we get in?
Question number eleven: gonna be just like heaven?
God Almighty!
Question number twelve: we get by ourselves?
'Cause the thirteen question method is the one to use
The thirteen question method is the one to use
Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna…
The thirteen question method is the one to use
And she says ah…
She says…
The thirteen question method is the one to use
The thirteen question method is the one to use
Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna have some fun
'Cause the…

13 Question Method (traduzione)

Ora, il metodo delle tredici domande è quello da usare
Ascoltami!
Il metodo delle tredici domande è quello da utilizzare
Sto dicendo che il metodo delle tredici domande è quello che devi usare
Se vuoi divertirti
Perché il metodo delle tredici domande è quello da usare
Uh!
Domanda numero uno: vuoi divertirti, ehm
Domanda numero due: cosa fare?
Vediamo!
Domanda numero tre: vuoi uscire e mangiare hamburger con me?
Dio onnipotente!
Per il metodo delle tredici domande è quello da utilizzare
Ora la domanda numero cinque: non darmi no jive stamattina
Domanda numero sei: non provare nessun trucco, questa sera
Domanda numero sette: verrò a prenderti alle undici meno un quarto, piccola
E la domanda numero otto: è un appuntamento
Questa è la domanda numero nove: dove cenare, questa sera?
Domanda numero dieci: ah, possiamo entrare?
Domanda numero undici: sarà proprio come il paradiso?
Dio onnipotente!
Domanda numero dodici: ce la caviamo da soli?
Perché il metodo delle tredici domande è quello da usare
Il metodo delle tredici domande è quello da usare
Ora il metodo delle tredici domande è quello che devi usare se vuoi...
Il metodo delle tredici domande è quello da usare
E lei dice ah...
Lei dice…
Il metodo delle tredici domande è quello da usare
Il metodo delle tredici domande è quello da usare
Ora il metodo delle tredici domande è quello che devi usare se vuoi divertirti
Perché il...