Testi di Chinito Chinito - Ry Cooder

Chinito Chinito (originale)

Lava la camisa, me plancha pantaloon
Cuando la «malaca» la lleva al canton
Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
Chinito, chinito, no «plecupes» más
Vaya Chino
CORO:
Chinito, chinito
Chinito finito
Chinito bonito
¿Ay chinito bonito, donde vas?
¿Donda vas chinito con su «malaca,»
Y donde estan mis pantalones, chinito?
Pinche chinito, con mi camisa, dame la «lopa.»
Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
Chinito, chinito, no «plecupes» más
Chinito, chinito, me lava la «lopa.»
Chinito, chinito, no «plecupes» más
Cuando la «malaca» come mucho «aloz,»
Chinito ni «tlabaja» a 5 y a 2
Lava la camisa, me plancha pantaloon
Cuando la «malaca» la lleva al canton
Chinito, chinito, toca la «malaca,» chinito
Chinito, chinito, no «plecupes» más

(traduzione)

Lavami la camicia, stira i pantaloni
Quando la "malaca" la porta nel cantone
Chinaman, Chinaman, interpreta la "malaca", Chinaman
Cinese, cinese, niente più «plecupi»
vai cinese
CORO:
cinese, cinese
finito cinese
piuttosto cinese
Oh bella cinese, dove stai andando?
Dove vai piccolo cinese con la sua «malaca»,
E dove sono i miei pantaloni, tesoro?
Maledetto cinese, con la mia maglietta dammi la "lopa".
Chinaman, Chinaman, interpreta la "malaca", Chinaman
Cinese, cinese, niente più «plecupi»
Cinese, cinese, lava la mia «lopa».
Cinese, cinese, niente più «plecupi»
Quando la "malaca" mangia molto "aloz",
Chinito né «tlabaja» a 5 e 2
Lavami la camicia, stira i pantaloni
Quando la "malaca" la porta nel cantone
Chinaman, Chinaman, interpreta la "malaca", Chinaman
Cinese, cinese, niente più «plecupi»