Traduzione del testo della canzone Dreamer - Ry Cooder

Dreamer (originale)

I wonder would you like to meet a dreamer
Would you share a glass or two
Of red red wine and you might find
I’m a simple one like you
What do you drive I like Chevrolet
They don’t make them like they used to do
If it’s Japanese please don’t feel ashamed
Come sit here with me there’s just room for two
Can you remember trolleys passing by
Quiet streets leafy trees at twilight time
Vemon Green used to sing The Letter
He lived down on the corner he was a friend of mine
My brother passed it’s been two years
He’s resting now in Glendale town
We’re aH together in this picture here
Trenta y Ocho boys in his '39
Yes I’ve lapsed I must confess
Missed communion since he’s gone
I’m drinldng more here’s another glass
Please don’t go when the night is young
I wonder would you like to meet a dreamer
Would you share a thought or two
Of a vanished time and you might find
That you' re a dreamer too

(traduzione)

Mi chiedo se ti piacerebbe incontrare un sognatore
Condivideresti un bicchiere o due
Di vino rosso rosso e potresti trovarlo
Sono un semplice come te
Cosa guidi Mi piace Chevrolet
Non li fanno come facevano una volta
Se è giapponese, non vergognarti
Vieni a sederti qui con me c'è solo spazio per due
Riesci a ricordare i carrelli che passavano?
Strade tranquille con alberi frondosi al crepuscolo
Vemon Green cantava The Letter
Viveva all'angolo in cui era un mio amico
Mio fratello è passato, sono passati due anni
Ora sta riposando nella città di Glendale
Siamo tutti insieme in questa foto qui
Trenta y Ocho ragazzi nel suo '39
Sì, sono scaduto, devo confessare
Comunione persa da quando se n'è andato
Sto bevendo di più, ecco un altro bicchiere
Per favore, non andare quando la notte è giovane
Mi chiedo se ti piacerebbe incontrare un sognatore
Condivideresti un pensiero o due
Di un tempo svanito e potresti ritrovarlo
Che anche tu sei un sognatore