Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Green Dog, artista - Ry Cooder. Canzone dell'album My Name Is Buddy, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.08.2006
Etichetta discografica: Nonesuch
Linguaggio delle canzoni: inglese
Green Dog(originale) |
Walkin' 'cross the desert, it ain’t no fun |
To hide in the daytime in too much sun |
Lefty says, ‽We'll cross at night time |
Like my people always have to |
Keep moving, quit nagging, walked or run†|
I asked Lefty, ‽Why we bring so much, chief?†|
‽Coyotes, buddy, just you wait and see |
Coyotes eat anything, buddy, long as he’s free |
‽Suppose they want little something extra, Lefty |
Might be you and might be me†|
Well, the desert’s dark |
And the desert’s deep, stars everywhere |
Something like you’ve never seen |
Sittin' in your easy chair |
Watch out, Lefty, something strange is comin' down |
Look out, it’s a bird, it’s a plane, it’s a fire tincan |
Got those coyotes on the run |
Out steps a green dog as green as he can be |
Or maybe she 'cause when they’re wearing space suits |
You can’t tell 'cause you can’t see |
In my world to the purple my circle |
And I to blame |
A red cat is really something new |
I’m so far from home |
Can you tell me what should I do? |
Do you think there is room for me |
In this strange land |
I’m sorry I scared your friends |
I write poetry |
Did you struck me? |
How about me? |
In my world everyone is a fraud |
Shaking hands, saying, ‽How do you do?†|
Guess you’ve noticed we all look the same, it’s such haste |
I’d rather take a chance here with you |
‽They triedâ€, says Lefty |
‽Let's see how fast this crate can fly |
Her va-va-voom says Lefty |
Watch the coyotes scatter |
And watch the towns go streaking by |
Kingman, Barstool, San Bernardino |
Just won’t do |
Go West, you green dog |
Hollywood, the place for you |
Green dog, green dog, green dog |
You’re so red, so red |
(traduzione) |
Camminando attraverso il deserto, non è divertente |
Per nascondersi durante il giorno sotto troppo sole |
Lefty dice: ‽Attraverseremo di notte |
Come deve sempre fare la mia gente |
Continua a muoverti, smettila di assillare, cammina o corri". |
Ho chiesto a Lefty: "Perché portiamo così tanto, capo?" |
‽Coyote, amico, aspetta e vedrai |
I coyote mangiano qualsiasi cosa, amico, purché sia libero |
«Supponiamo che vogliano qualcosa in più, Lefty |
Potresti essere tu e potrei essere io”. |
Bene, il deserto è buio |
E il deserto è profondo, stelle ovunque |
Qualcosa come non hai mai visto |
Seduto sulla tua poltrona |
Attento, Lefty, sta venendo giù qualcosa di strano |
Attento, è un uccello, è un aereo, è un barattolo di fuoco |
Ho quei coyote in fuga |
Esce un cane verde tanto verde quanto può essere |
O forse lei perché quando indossano tute spaziali |
Non puoi dirlo perché non puoi vedere |
Nel mio mondo al mio cerchio viola |
E io da incolpare |
Un gatto rosso è davvero qualcosa di nuovo |
Sono così lontano da casa |
Puoi dirmi cosa devo fare? |
Pensi che ci sia spazio per me |
In questa strana terra |
Mi dispiace di aver spaventato i tuoi amici |
Scrivo poesie |
Mi hai colpito? |
Che ne dici di me? |
Nel mio mondo tutti sono una frode |
Stringersi la mano dicendo: ‽Come stai?†|
Immagino che tu abbia notato che sembriamo tutti uguali, è una tale fretta |
Preferirei rischiare qui con te |
"Ci hanno provato", dice Lefty |
‽Vediamo quanto velocemente può volare questa cassa |
Il suo va-va-voom dice Lefty |
Guarda i coyote sparpagliarsi |
E guarda le città che sfrecciano |
Kingman, Sgabello, San Bernardino |
Semplicemente non lo farà |
Vai a ovest, cane verde |
Hollywood, il posto che fa per te |
Cane verde, cane verde, cane verde |
Sei così rosso, così rosso |