Traduzione del testo della canzone In His Care - Ry Cooder

In His Care (originale)

One day when I was walking and talking down that lonesome road
Well and angel spoke unto me and filled my heart with joy, joy, joy
One day when I was walking and talking down that lonesome road
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, yes I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Well I would not live a sinner, lord, I’ll tell you why
Well I’m afraid my lord would call me home and I wouldn’t be ready to die
Well I would not live a sinner, I’ll tell you the reason why
The angel said I thank God I’m in his care
Well it’s I am in his care, I’m in my savior’s care
Lord it’s I am in his care, in his care
Jesus' arms wrapped all around me lord
And the evil thoughts can’t harm me lord
And I thank god I’m in his care
Yes I am in his care
I am in his care, in my savior’s care
I am in his care, in his care
I thank god I’m in his care
Down that lonesome road
I’m in his care

(traduzione)

Un giorno in cui stavo camminando e parlando lungo quella strada solitaria
Ebbene e l'angelo mi ha parlato e ha riempito il mio cuore di gioia, gioia, gioia
Un giorno in cui stavo camminando e parlando lungo quella strada solitaria
L'angelo ha detto che grazie a Dio sono nelle sue cure
Bene, sono in sua cura, sì, sono in cura del mio salvatore
Signore, sono in sua cura, in sua cura
Le braccia di Gesù mi avvolsero tutt'intorno signore
E i pensieri malvagi non possono farmi del male signore
E grazie a Dio sono sotto la sua cura
Bene, non vivrei da peccatore, signore, ti dirò perché
Beh, temo che il mio signore mi chiamerebbe a casa e io non sarei pronto a morire
Beh, non vivrei da peccatore, ti spiego il motivo
L'angelo ha detto che grazie a Dio sono nelle sue cure
Bene, sono sotto la sua cura, sono sotto la cura del mio salvatore
Signore, sono in sua cura, in sua cura
Le braccia di Gesù mi avvolsero tutt'intorno signore
E i pensieri malvagi non possono farmi del male signore
E grazie a Dio sono sotto la sua cura
Sì, sono alle sue cure
Sono alle sue cure, alle cure del mio salvatore
Sono nelle sue cure, nelle sue cure
Ringrazio Dio di essere affidato alle sue cure
Lungo quella strada solitaria
Sono nelle sue cure