Traduzione del testo della canzone Nobody's Fault But Mine - Ry Cooder

Nobody's Fault But Mine (originale)

Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine
(My) sister she taught me how to read
Sister she taught me how to read
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I don’t read, my soul would be lost
And nobody’s fault but mine
Now I got a bible in my house
I got a bible in my house
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine
Sister she taught me how to read
Sister she taught me how to read
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine
Mmh…
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I don’t read, my soul would be lost
Nobody’s fault but mine

(traduzione)

Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia
(Mia) sorella mi ha insegnato a leggere
Sorella, mi ha insegnato a leggere
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
E non è colpa di nessuno tranne che mia
Ora ho una Bibbia a casa mia
Ho una Bibbia a casa mia
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia
Sorella, mi ha insegnato a leggere
Sorella, mi ha insegnato a leggere
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia
Mmh…
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se non leggo, la mia anima sarebbe persa
Non è colpa di nessuno, ma mia