Traduzione del testo della canzone Like We Own This Place - Ryan Caraveo

Like We Own This Place (originale)

We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
Turn me up some
Let me come alive
It’s a wrap, got you motherfuckers mummified
They see me coming up, I got’em on my side
I see the dread in they eyes like they from the shy
They don’t wanna see me do my thing
They just wanna hate on everything I do
But I came right through
And made 'em all bounce like a kangaroo
Like a King, I rule
All of these leeches, all of these parasites
Got me layin' real low like I’m scared of heights
I don’t wanna be your buddy, I don’t wanna share bites
You just tryna slow me down like the sheriff’s lights
We’re not the same, don’t try to compare lives
I am Retro 3s, your a pair of flights
If you can’t feel this
If you can’t feel this then you’re paralyzed
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
There’s a lot of people I don’t trust right now
I don’t wanna hear until I’m hushed, pipe down
Got a lot of exes like a plus sized gown
Cause I’m fed up like I eat upside down
I hate how they act so kind
But behind closed doors hope gas don’t shine
Saying we should all work together but a city full of cliques like a tapped
phone line
Oh my goodness I’ve been putting work in ask somebody
Feeling myself
Yeah, I’m on my own shit like just sat my ass on the potty
Standing on the couch
Putting these bucks in the air like I just blasted a shotty
And mind my manners, holly
Soon as me and my friends find your party it’ll be
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We walk around like we own this place
(Like we own this place)
We look around like we on our way
(Like we on our way)
Don’t worry 'bout us cause we on our way
(Cause we on our way)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(traduzione)

Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Alzami un po'
Fammi prendere vita
È un involucro, vi ha mummificato figli di puttana
Mi vedono salire, li ho dalla mia parte
Vedo il terrore nei loro occhi come se fossero dei timidi
Non vogliono vedermi fare le mie cose
Vogliono solo odiare tutto ciò che faccio
Ma ci sono arrivato
E li ha fatti rimbalzare tutti come un canguro
Come un re, io governo
Tutte queste sanguisughe, tutti questi parassiti
Mi ha fatto sdraiare davvero in basso come se avessi paura delle altezze
Non voglio essere tuo amico, non voglio condividere morsi
Stai solo cercando di rallentarmi come le luci dello sceriffo
Non siamo gli stessi, non cercare di confrontare le vite
Sono Retro 3s, sei una coppia di voli
Se non riesci a sentirlo
Se non riesci a sentirlo, sei paralizzato
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Ci sono molte persone di cui non mi fido in questo momento
Non voglio sentire fino a quando non sarò zitto, chiudi la voce
Ho un sacco di ex come un abito taglie forti
Perché sono stufo come se mangio a testa in giù
Odio come si comportano in modo così gentile
Ma a porte chiuse speriamo che il gas non brilli
Dicendo che dovremmo lavorare tutti insieme, ma una città piena di cricche come un sfruttato
linea telefonica
Oh mio Dio, mi sono messo a lavorare, chiedi a qualcuno
Sentirmi
Sì, sono solo sulla mia merda come se mi fossi appena seduto il culo sul vasino
In piedi sul divano
Mettere questi dollari in aria come se avessi appena fatto esplodere un colpo
E bada alle mie maniere, agrifoglio
Non appena io e i miei amici troveremo la tua festa, sarà
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Camminiamo come se fossimo i proprietari di questo posto
(Come se possedessimo questo posto)
Ci guardiamo intorno come se fossimo sulla buona strada
(Come se fossimo in viaggio)
Non preoccuparti per noi perché siamo in viaggio
(Perché stiamo incamminandoci)
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
(Sì, sì, sì, sì)