Traduzione del testo della canzone My Grave - Ryan Caraveo

My Grave (originale)

Everyone want to put on
But not everyone got the reach
Want to take blood
Success take years
Not everyone want to pay the cost of each
I heard what they goin' do what they goin' do
I swear they just talk to speak, talk is cheap
If I was you I’d move my legs and lock my beak
(Work)
You decide what you want to be
(Worth)
Had to learn how to put me
(First)
CEO’s don’t want to be (clerks)
What you put in probably what you (deserve)
When I leave Earth I finally get sleep
I don’t waste no time counting up sheep
On account of this shit I still haven’t reached
Gotta run off the leash
Cause if all my life I wait for something to work
I’d prolly be better off layin' under the dirt
Put that on my grave (put that on my grave)
Put that on my grave (my grave, put that on my grave)
Put that on my grave…
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave…
Got to learn to do for self instead of waiting to get done
Where you end up is contingent on the way that you begun
From the jump off the ripper you a ripple or a wave
Do you break the rules with purpose or do you just misbehave
Is it phase or forever, I guess only time can tell
If the company don’t come for me I’m rollin' by myself
Got complete faith in the vision
I don’t need the validation
I could care less about your words
I’m more concerned with how you say them
Cause if all my life I wait for something to work
I’d prolly be better off layin' under the dirt
Put that on my grave (put that on my grave)
Put that on my grave (my grave, put that on my grave)
Put that on my grave…
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave…

(traduzione)

Tutti vogliono indossare
Ma non tutti hanno raggiunto la portata
Vuoi prendere sangue
Il successo richiede anni
Non tutti vogliono pagare il costo di ciascuno
Ho sentito cosa faranno, cosa faranno
Giuro che parlano solo per parlare, parlare è economico
Se fossi in te, muoverei le gambe e bloccherei il becco
(Lavoro)
Decidi tu cosa vuoi essere
(Di valore)
Ho dovuto imparare come mettermi
(Primo)
I CEO non vogliono essere (impiegati)
Quello che ci metti dentro probabilmente quello che (meriti)
Quando lascio la Terra, finalmente mi addormento
Non perdo tempo a contare le pecore
A causa di questa merda non sono ancora arrivato
Devo scappare al guinzaglio
Perché se per tutta la vita aspetto che qualcosa funzioni
Probabilmente farei meglio a sdraiarmi sotto la terra
Mettilo sulla mia tomba (mettilo sulla mia tomba)
Mettilo sulla mia tomba (la mia tomba, mettilo sulla mia tomba)
Mettilo sulla mia tomba...
Il mio tono, la mia tomba, la mia tomba
Mettilo sulla mia tomba
Il mio tono, la mia tomba, la mia tomba
Mettilo sulla mia tomba...
Devo imparare a fare da solo invece di aspettare di finire
Dove finisci è contingente dal modo in cui hai iniziato
Dal salto dallo squartatore si ottiene un'increspatura o un'onda
Infrangi le regole con uno scopo o ti comporti semplicemente male
È fase o per sempre, immagino che solo il tempo possa dirlo
Se l'azienda non viene a prendermi, vado da solo
Ho avuto completa fiducia nella visione
Non ho bisogno della convalida
Potrebbe interessarmi di meno delle tue parole
Sono più preoccupato di come li dici
Perché se per tutta la vita aspetto che qualcosa funzioni
Probabilmente farei meglio a sdraiarmi sotto la terra
Mettilo sulla mia tomba (mettilo sulla mia tomba)
Mettilo sulla mia tomba (la mia tomba, mettilo sulla mia tomba)
Mettilo sulla mia tomba...
Il mio tono, la mia tomba, la mia tomba
Mettilo sulla mia tomba
Il mio tono, la mia tomba, la mia tomba
Mettilo sulla mia tomba...