Traduzione del testo della canzone Schlager - Ryan Caraveo

Schlager (originale)

Yeah I been 'heada steelo
Hand on the wheel rollin' like an armadillo
Front to the back yeah I got the place lean and riding
Shawty in a beamer feeling like i’m Willie Beamen
Money super loud feeling like my skrill is screaming
Yeah they wet and wanting more I guess I got 'em aquafinin'
So, pleased to meet ya I’m the dealer of the dope
I proceed to serve it up whether you feel it or you don’t
What I do?
Get 'em hooked then I reel 'em to the boat
You don’t like it?
You can suck it 'til you feel it in your throat
Black shades looking flash and cool
In class they would say I never grasped all the rules
I turned in all my homework on the last day of school
Now i’m throwin' up that paper like the last day of school
And we ain’t really worried bout a thing (worried bout a thing)
Whatever’s in my cup got me feeling like a king (feeling like a king)
I came in with my gang now i’m standin' on your stove
Drank so much schlager that i’m coughin' up, gold
But we ain’t really worried bout a thing (worried bout a thing)
Whatever’s in my cup got me feeling like a king (feeling like a king)
I came in with my gang now i’m standin' on your stove
Drank so much schlager that i’m coughin' up, gold
I let 'em think I let 'em look
Make em all wonder what happened to the hook
Now put yo hands up when that bass drop and I’ma let ya’ll know my name just in
case ya’ll forgot
It go
First name Ryan middle name bandito
Yeah my flow frio ten degrees below
My steelo be colder than the Eskimos
Don’t ask me though cause I know it very well
Livin' like a fairy tale in case you could barely tell
This beats harder than me inside of a rare chevelle
Tryna spark a pair of L’s while I park it parallel
Now put your fucking hands up in the air and yell
Now is not a time to give a care about your hair and nails
We rollin' deep and you could even compare Adele
I’m not a liar man I’m flyer than the parasail
Hell, we going stupid and dumb
Now feel that bass hit your shoes to the roof of your gums
And I’m already juiced I mixed a goose with the rum
I’m seeing all these chicks double I ain’t choosing just one
And we ain’t really worried bout a thing (worried bout a thing)
Whatever’s in my cup got me feeling like a king (feeling like a king)
I came in with my gang now i’m standin' on your stove
Drank so much schlager that i’m coughin' up, gold
But we ain’t really worried bout a thing (worried bout thing)
Whatever’s in my cup got me feeling like a king (feeling like a king)
I came in with my gang now i’m standin' on your stove
Drank so much schlager that i’m coughin' up, gold

(traduzione)

Sì, sono stato 'heada steelo
Mano sulla ruota che gira come un armadillo
Davanti a dietro sì, ho ottenuto il posto magro e in sella
Shawty in un proiettore che si sente come se fossi Willie Beamen
Soldi super rumorosi come se il mio skrill stesse urlando
Sì, si sono bagnati e ne vogliono di più, suppongo di averli fatti aquafinire
Quindi, lieto di conoscerti, sono lo spacciatore della droga
Procedo a servirlo sia che tu lo senta o meno
Quello che faccio?
Falli agganciare e poi li avvolgo sulla barca
Non ti piace?
Puoi succhiarlo finché non lo senti in gola
Tonalità nere che sembrano lampo e fresche
In classe direbbero che non ho mai compreso tutte le regole
Ho consegnato tutti i compiti l'ultimo giorno di scuola
Ora sto vomitando quel foglio come l'ultimo giorno di scuola
E non siamo davvero preoccupati per una cosa (preoccupati per una cosa)
Qualunque cosa sia nella mia tazza mi ha fatto sentire un re (sentirmi un re)
Sono entrato con la mia banda ora sono in piedi sui fornelli
Ho bevuto così tanto schlager che sto tossendo, oro
Ma non siamo davvero preoccupati per una cosa (preoccupati per una cosa)
Qualunque cosa sia nella mia tazza mi ha fatto sentire un re (sentirmi un re)
Sono entrato con la mia banda ora sono in piedi sui fornelli
Ho bevuto così tanto schlager che sto tossendo, oro
Li faccio pensare, li lascio guardare
Fai in modo che tutti si chiedano cosa sia successo al gancio
Ora alza le mani quando il basso scende e ti farò sapere il mio nome appena tra
caso te ne dimenticherai
Va
Nome Ryan secondo nome bandito
Sì, il mio flusso frio dieci gradi sotto
Il mio acciaio è più freddo degli eschimesi
Non chiedermelo perché lo so molto bene
Vivere come una fiaba nel caso in cui tu potessi a malapena raccontarlo
Questo batte più forte di me all'interno di una rara chevelle
Sto cercando di accendere un paio di L mentre lo parcheggio in parallelo
Ora alza le tue fottute mani in aria e urla
Ora non è il momento di prendersi cura di capelli e unghie
Stiamo andando in profondità e potresti persino confrontare Adele
Non sono un bugiardo, sono un pilota del paracadute ascensionale
Diavolo, stiamo diventando stupidi e stupidi
Ora senti che il basso colpisce le tue scarpe fino al tetto delle gengive
E sono già spremuto, ho mescolato un'oca con il rum
Vedo tutti questi pulcini raddoppiare, non ne sto scegliendo solo uno
E non siamo davvero preoccupati per una cosa (preoccupati per una cosa)
Qualunque cosa sia nella mia tazza mi ha fatto sentire un re (sentirmi un re)
Sono entrato con la mia banda ora sono in piedi sui fornelli
Ho bevuto così tanto schlager che sto tossendo, oro
Ma non siamo davvero preoccupati per una cosa (preoccupati per una cosa)
Qualunque cosa sia nella mia tazza mi ha fatto sentire un re (sentirmi un re)
Sono entrato con la mia banda ora sono in piedi sui fornelli
Ho bevuto così tanto schlager che sto tossendo, oro