Traduzione del testo della canzone Wu-Tang The Saga Continues Intro - Wu-Tang Clan, RZA

Wu-Tang The Saga Continues Intro (originale)

He’s taking the test
Do you know the consequences if you should fail the test?
And not get to Death Alley
My advice is not to try it
I’ve made up my mind, I won’t fail
Don’t you know, the men in there, will be fighting to kill?
I know, they’re all my brothers there, but they all have their orders though:
fight to kill, and show no mercy to anyone.
That’s why they call it, «Death Alley»
What do you prove, if you’re killed?
It simply proves, that I’m not good
Wu-Tang Clan rocks the world
You guys ready?
Yo, y’all mother-motherfuckin' there?
This shit on?
Yo Nobody knows, nobody knows, nobody knows
No, no, no, no, no, no Check it out, Zig-Zag, 2017, another Wu saga
Continue like Buck Rogers in the 21st century and we still gotta duck the
fucking coppers?
Take it back to this top of the beat that I’ma fuck with now
It’s already happening?
This shit is happening already?

(traduzione)

Sta facendo il test
Conosci le conseguenze se dovessi fallire il test?
E non arrivare a Death Alley
Il mio consiglio è di non provarlo
Ho preso una decisione, non fallirò
Non lo sai, gli uomini lì dentro combatteranno per uccidere?
Lo so, sono tutti i miei fratelli lì, ma hanno tutti i loro ordini però:
combatti per uccidere e non mostrare pietà a nessuno.
Ecco perché lo chiamano «Vicolo della morte»
Cosa provi se vieni ucciso?
Dimostra semplicemente che non sono bravo
Il clan Wu-Tang sconvolge il mondo
Ragazzi pronti?
Yo, siete tutti madre-madre di puttana lì?
Questa merda su?
Yo Nessuno lo sa, nessuno lo sa, nessuno lo sa
No, no, no, no, no, no Dai un'occhiata, Zig-Zag, 2017, un'altra saga di Wu
Continua come Buck Rogers nel 21° secolo e dobbiamo ancora evitare
cazzo di rame?
Riportalo a questo culmine del ritmo con cui sto fottendo ora
Sta già accadendo?
Sta già succedendo questa merda?