Traduzione del testo della canzone Hope For The Future - S Club

Hope For The Future (originale)

With nothing to do
I’m missing the good times, now what about you
Now we could be lovers
Now we could be friends
Now we could do anything we can pretend
Once upon a time
Don’t you know that I was wrong and you were right
Something’s coming over me Changed my mind now I can see
You’re my hope for the future
Girl you know we have come so far
Don’t let go and break my heart
You’re my help for the future
Back there in high school
Foolish and free
I never realized how sweet it could be Once upon a time
Don’t you know that I was wrong and you were right
Something’s coming over me Changed my mind now I can see
You’re my hope for the future
Girl you know we have come so far
Don’t let go and break my heart
You’re my help for the future
Repeat Chorus to fade

(traduzione)

Con niente da fare
Mi mancano i bei tempi, ora che mi dici di te
Ora potremmo essere amanti
Ora potremmo essere amici
Ora possiamo fare qualsiasi cosa possiamo fingere
C'era una volta
Non sai che io sbagliavo e tu avevi ragione
Qualcosa mi sta venendo addosso Ho cambiato idea ora posso vederlo
Sei la mia speranza per il futuro
Ragazza, sai che siamo arrivati ​​così lontano
Non lasciarti andare e spezzarmi il cuore
Sei il mio aiuto per il futuro
Laggiù al liceo
Sciocco e libero
Non mi sono mai reso conto di quanto potesse essere dolce C'era una volta
Non sai che io sbagliavo e tu avevi ragione
Qualcosa mi sta venendo addosso Ho cambiato idea ora posso vederlo
Sei la mia speranza per il futuro
Ragazza, sai che siamo arrivati ​​così lontano
Non lasciarti andare e spezzarmi il cuore
Sei il mio aiuto per il futuro
Ripeti il ​​ritornello per svanire