Traduzione del testo della canzone Coast - Sabina Ddumba, Cherrie

Coast (originale)

You hit the Motorolla phone call
In the backseat of your dad’s car
There’s no dinner we can go for
Turn this
rock star
all the way to
Drinking, smoking on the cigars
Put that body on a poster
Yeah, send it on a postcard, baby
You look like a visit on an island
Oh, you got me hooked and
But you love and love and love and love, I know me
Just come along with me
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast
Oh yeah yeah
You my little rude boy
When I want you, just grab my waist
Control me when I say go
Get me on a ride on the seashore
Mighty wave, it wet like ocean
My love language is devotion
Maybe you could be the one to do so
And I’m willing to that now
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast
You look like a visit on an island
Oh, you got me hooked and
But you love and love and love and love, I know me
Just come along with me
To the coast
Let’s drive that Jaguar
To the coast
Oh, coast, mmh
Go
Let’s go see how far
We can go
Coast
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
Waving up the ocean
Roller coaster
Dressed like locomotion
Let’s make it a moment
And drive that Jaguar to the coast

Coast (traduzione)

Hai colpito la telefonata di Motorolla
Sul sedile posteriore dell'auto di tuo padre
Non c'è cena per cui possiamo andare
Gira questo
stella del rock
fino in fondo
Bere, fumare sui sigari
Metti quel corpo su un poster
Sì, mandalo su una cartolina, piccola
Sembri una visita su un'isola
Oh, mi hai agganciato e
Ma tu ami e ami e ami e ami, io mi conosco
Vieni con me
Verso la costa
Guidiamo quella Jaguar
Verso la costa
Oh, costa, mmh
andare
Andiamo a vedere fino a che punto
Possiamo andare
Costa
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
Sventolando l'oceano
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
E guida quella Jaguar verso la costa
Oh sì sì
Sei il mio ragazzino maleducato
Quando ti voglio, prendi la mia vita
Controllami quando dico di andare
Portami a fare un giro in riva al mare
Onda possente, bagnata come l'oceano
Il mio linguaggio d'amore è la devozione
Forse potresti essere tu a farlo
E sono disposto a farlo ora
Verso la costa
Guidiamo quella Jaguar
Verso la costa
Oh, costa, mmh
andare
Andiamo a vedere fino a che punto
Possiamo andare
Costa
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
Sventolando l'oceano
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
E guida quella Jaguar verso la costa
Sembri una visita su un'isola
Oh, mi hai agganciato e
Ma tu ami e ami e ami e ami, io mi conosco
Vieni con me
Verso la costa
Guidiamo quella Jaguar
Verso la costa
Oh, costa, mmh
andare
Andiamo a vedere fino a che punto
Possiamo andare
Costa
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
Sventolando l'oceano
Montagne russe
Vestito da locomozione
Rendiamolo un momento
E guida quella Jaguar verso la costa