Traduzione del testo della canzone pandora - sadeyes

pandora (originale)

One day, curiosity got the better of Pandora
And she did open the box
Out flew plagues, sorrows, and all sorts of evils against man
The only good thing in the box, was hope
I’ve got angel wings with dark black rings around my eyes tonight
I’ve got things I hide, inside my brain
People leave and I stay the same
All alone, in my room
Writing lowkey love songs, all afternoon
Oh, woah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Suicide (Suicide)
Isn’t right
Drop the knife
Drop the knife
I can be your guide
Give me time
Ay, all my friends lied
I take my life, woah, no
Casting lyrics, it’s my power
Purple hazel, that’s my sour
Make you weep like every hour
Butterfly kicks designed by Coward
Hecks and heathen, I don’t need a reason
Y’all don’t understand like half the shit that I believe in
Choker 'round my neck, I feel like shy, hope you see this
I don’t wear a ring but I’ve been feeling like a kingpin

pandora (traduzione)

Un giorno, la curiosità ha avuto la meglio su Pandora
E lei ha aperto la scatola
Fuori volarono piaghe, dolori e ogni sorta di mali contro l'uomo
L'unica cosa buona nella scatola era la speranza
Ho ali d'angelo con anelli neri scuri intorno agli occhi stasera
Ho cose che nascondo, nel mio cervello
Le persone se ne vanno e io rimango lo stesso
Tutto solo, nella mia stanza
Scrivendo canzoni d'amore sobrie, tutto il pomeriggio
Oh, woah, oh
Sì, sì, sì, sì
Suicidio (Suicidio)
Non è giusto
Lascia cadere il coltello
Lascia cadere il coltello
Posso essere la tua guida
Dammi tempo
Sì, tutti i miei amici hanno mentito
Mi prendo la vita, woah, no
Casting testi, è il mio potere
Viola nocciola, questo è il mio acido
Ti fanno piangere come ogni ora
Calci a farfalla disegnati da Coward
Diamine e pagani, non ho bisogno di una ragione
Non capite tutti come la metà della merda in cui credo
Girocollo intorno al mio collo, mi sento timido, spero che tu lo veda
Non indosso un anello ma mi sento come un re