| Yine yeniden Yunus kayıtta
| Yunus di nuovo nel registro
|
| Karamsar ton ve orta hâlli kelam
| tono pessimista e tono moderato
|
| O zaman Rap’ime başlamadan herkese selam
| Allora ciao a tutti prima di iniziare il mio rap
|
| Benim adım Sagopa Kajmer, pesimist kötü adam
| Mi chiamo Sagopa Kajmer, cattivo pessimista
|
| Şimdi görelim bakalım kim hadım, kim madam
| Ora vediamo chi è l'eunuco, chi è la signora
|
| Minör ve majorler tartışmaya devam ede dursun
| Che minori e major continuino a discutere
|
| Sen ritme kendini kaptır ve teslim et
| Ti immergi nel ritmo e ti arrendi
|
| Benden söylemesi kendine her an yet
| Gli basta sempre dirmelo
|
| Çünkü hayatın içindekilerinin çoğunun yüzü bet
| Perché la maggior parte dei volti interiori della vita vengono traditi
|
| Şu yüzleri pür dikkat seyret
| Osserva attentamente queste facce
|
| Gözlerim kuru ama yastığım hâlâ ıslak
| I miei occhi sono asciutti ma il mio cuscino è ancora bagnato
|
| Yüzümde kirli çamaşırlarım asık
| I miei vestiti sporchi sono appesi in faccia
|
| Ne utanç verici (ah)
| Che peccato (ah)
|
| Sadece insan olmakla gelebileceğin tek yer takla
| L'unico posto in cui puoi venire semplicemente essendo umano è una capriola
|
| Sago konuştukca ağzından dökülür gizlenmiş bakla
| Mentre Sago parla, i fagioli nascosti escono dalla sua bocca.
|
| Doğru bildiğin yanlışlarını kendine sakla
| Tieni per te i tuoi torti
|
| Yürüme ahmakla ve gazla
| Non camminare scioccamente e
|
| Bu gazla nefretlerini hakla
| Ottieni il tuo odio con questo gas
|
| Buraya kadar geldim elimde iki pikap, iki pilakla
| Sono arrivato fin qui con due giradischi e due bacchette.
|
| Yo, Mic Check iğnelerini pilaklarına sapla!
| Yo, infila gli aghi Mic Check nelle loro pile!
|
| Hey or’daki, beğenmediysen benim kanalı zapla
| Zack il mio canale in Hey o se non ti piace
|
| Bizde kabul görmez cahilden gelen afra tafra
| Afra tafra dall'ignorante, che in noi non è accettato
|
| Esefle kınayan MF var ya harbiden en güzel tayfa
| C'è MF che con rammarico condanna, sei davvero la troupe più bella
|
| Gözlerimle beraber dolar sayfa
| pagina del dollaro con i miei occhi
|
| Hadi kaç kaçabilirsen (kaç, kaç, kaç);
| Dai, quanti ne sai correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi koş koşabilirsen (koş, koş, koş);
| Corriamo se puoi correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi cay caya bilirsen
| Prendiamo in giro se lo sai
|
| Benden uzanır, tutarım, yakalarım
| Raggiungimi, tienimi, prendi
|
| Hadi kaç kaçabilirsen (kaç, kaç, kaç);
| Dai, quanti ne sai correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi koş koşabilirsen (koş, koş, koş);
| Corriamo se puoi correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi cay caya bilirsen
| Prendiamo in giro se lo sai
|
| Benden uzanır, tutarım, yakalarım
| Raggiungimi, tienimi, prendi
|
| Tükenmek de var, yeniden başlamak da
| C'è esaurimento, c'è anche ricominciare
|
| Övgü yağdırmak da var, haşlamak da
| C'è lode, c'è anche scottatura.
|
| Çiçekleri ekmek de var, koparmak da
| C'è anche la semina e la raccolta dei fiori.
|
| Durumu bok etmek de var, toparlamak da
| C'è anche la cagatura della situazione e il riordino.
|
| Beş parmak sansan da benim marifet on parmakta
| Anche se pensi a cinque dita, il mio ingegno è su dieci dita
|
| Kolera yine mutfakta rhyme keser
| Il colera taglia di nuovo la rima in cucina
|
| Kafiyeleri döver
| batte le rime
|
| Nadide kelimeleri yan yana dizer
| Dispone le parole rare una accanto all'altra
|
| Kan cana gelir, Rap hayat bulur
| Il sangue prende vita, il rap prende vita
|
| Üzerimdeki kara bulutlar Rap’im başlayınca bir bir kurur, sıkkın canım durulur
| Le nuvole scure sopra di me si asciugano una dopo l'altra quando inizia il mio rap, la mia anima annoiata si calma
|
| Kesen bıçak yara verir, yara bantlarım eskir
| Il coltello che taglia fa male, i miei cerotti invecchiano
|
| Yarasalarım gündüz gezer, yaralarım incinir
| I miei pipistrelli vagano durante il giorno, le mie ferite fanno male
|
| İncitir beni her kuru iftira üzerime atılan
| Mi fa male ogni secca calunnia che mi viene lanciata
|
| Meğer ne kolay işmiş uzaklardan atıp tutulan
| Si scopre che ciò che è stato fatto facilmente e tenuto buttato via
|
| Hiç unutmam; | Non dimentico mai; |
| Cengiz Kurtoğlu'nun bir albümü vardı, ismi «Unutulan»
| Cengiz Kurtoğlu aveva un album chiamato "Forgotten"
|
| Gelin olmuş gitmişim hiç ardıma bakmadan
| Sono diventata una sposa e me ne sono andata senza voltarmi indietro
|
| Ne kaldı geriye kaybettiğim onca zamandan?
| Cosa resta di tutto il tempo che ho perso?
|
| Bana miras kaldı onurum anamdan-babamdan
| Ho ereditato il mio onore da mia madre e mio padre
|
| Hadi kaç kaçabilirsen (kaç, kaç, kaç);
| Dai, quanti ne sai correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi koş koşabilirsen (koş, koş, koş);
| Corriamo se puoi correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi cay caya bilirsen
| Prendiamo in giro se lo sai
|
| Benden uzanır, tutarım, yakalarım
| Raggiungimi, tienimi, prendi
|
| Hadi kaç kaçabilirsen (kaç, kaç, kaç);
| Dai, quanti ne sai correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi koş koşabilirsen (koş, koş, koş);
| Corriamo se puoi correre (corri, corri, corri);
|
| Hadi cay caya bilirsen
| Prendiamo in giro se lo sai
|
| Benden uzanır, tutarım, yakalarım
| Raggiungimi, tienimi, prendi
|
| I will kick your ass for fight my shit
| Ti prenderò a calci in culo per combattere la mia merda
|
| A, yeah! | O si! |