Traduzione del testo della canzone Lucky - Said The Whale

Lucky (originale)

With the dawn we rose aloud
Stretched and yawned
What’s left, surveyed around
The humble sound
Searched all of our minds alike
For the faintest cloud
South bound, satisfied
With what we’d found
After all the causes we get behind
We can still find us a common mind
Cast down, to the living depths
Unnanounced
What rises up again?
No one knows
What chain do we sit atop
And watch unfold
Each anchor that we set
A different home
In between all the causes we get behind
We can still find us a common mind
We are lucky and we know it
We clap our hands to show it
We are lucky and we know it
We are lucky and we know it
With the focus on always moving up
And moving on
We can’t rest till we’ve driven off
And our hearts become
Second best, and left behind
With the weakest pump
What’s down, but a safety net
And the softest ground
In between all the causes we get behind
We can still find us a common mind
We are lucky and we know it
We clap our hands to show it
We are lucky and we know it
We are lucky and we know it

(traduzione)

Con l'alba ci siamo alzati ad alta voce
Allungato e sbadigliato
Ciò che è rimasto, esaminato in giro
Il suono umile
Ha cercato in tutte le nostre menti allo stesso modo
Per la nuvola più debole
Diretto a sud, soddisfatto
Con quello che avevamo trovato
Dopo tutte le cause che abbiamo dietro
Possiamo ancora trovarci una mente comune
Abbassato, nelle profondità viventi
Non annunciato
Cosa si alza di nuovo?
Nessuno sa
Su quale catena ci sediamo
E guarda svolgersi
Ogni ancora che fissiamo
Una casa diversa
Tra tutte le cause che ci troviamo dietro
Possiamo ancora trovarci una mente comune
Siamo fortunati e lo sappiamo
Battiamo le mani per mostrarlo
Siamo fortunati e lo sappiamo
Siamo fortunati e lo sappiamo
Con l'obiettivo di salire sempre
E andare avanti
Non possiamo riposare finché non ce ne saremo andati
E i nostri cuori diventano
Secondo migliore, e lasciato indietro
Con la pompa più debole
Che cosa è giù, ma una rete di sicurezza
E il terreno più morbido
Tra tutte le cause che ci troviamo dietro
Possiamo ancora trovarci una mente comune
Siamo fortunati e lo sappiamo
Battiamo le mani per mostrarlo
Siamo fortunati e lo sappiamo
Siamo fortunati e lo sappiamo